je t aime перевод



Je t aime песня

Автор Ёоцветие клевера задал вопрос в разделе Музыка

Кто знает перевод песни Lara Fabian - Je T'aime? и получил лучший ответ

Ответ от Маргарита Кондрат[новичек]
Возможно, мы могли быть далеко уже сейчас.
Возможно, мы могли помочь себе в тот странный час.
И знаю, ничего уже я не смогу вернуть,
Но я хочу любить и лишь с тобой одним заснуть!
Я знаю, что всегда была совсем другой с тобой!
Ты посвящал мне жизнь, я причиняла тебе боль!
Вернуть тебя назад я так хочу, но не легко!
И мир, что без тебя разбить, как хрупкое стекло!
Припев
Люблю! Люблю!
Сходя с ума от войн,
Я как звезда тебя люблю!
Люблю! Люблю!
Величием своим,
И диким зверем,
Ты пойми – я так тебя люблю!
2куплет
Тебе я доверять могла тоску, свою печаль
И на пределе снов я буду верить и кричать!
Весь свет, всего себя ты посвящал лишь мне одной,
Но я играла в мир, я так хотела наших войн!
Припев (2 раза)
Люблю! Люблю!
Сходя с ума от войн,
Я как звезда тебя люблю!
Люблю! Люблю!
Величием своим,
И диким зверем,
Ты пойми – я так тебя люблю!

Ответ от Lenochka[гуру]
Смысл припева таков: Я люблю тебя как солдата, как звезду кинофильма, как короля, как человека, которого я не знаю, вот так вот я люблю тебя.

Ответ от Джен-Мон-Фибс[гуру]
Послушай её песенку The dream wishing!Если конечно не слышала, очень красивая.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает перевод песни Lara Fabian - Je T'aime?

О чем поется в песне Je T\'aime Moi Non Plus?
Автор песни Je T'aime Moi Non Plus - Serge Gainsbourg
Здесь слова и клип ( Jane Birkin и Serge
подробнее...
спросили в Музыка Лауро
На каком языке поётся эта песня Lara Fabian-Je T\'Aime ?
Эм.... Лаура Фабиан как бы француженка. И эта песня поётся на французском. Je T"aime переводиться
подробнее...
спросили в Philco
Как это переводится с французского? Je t*aime moi non plus
Je t\'aime... moi non plus - так выглядит пунктуация в оригинале) т. е. буквально что-то типа: Я
подробнее...
спросили в Музыка
Люди Помогить ищу песню "Je t'aime " Не знаю кто поёт
клип

только она не очень старая 🙂
если не эта, то
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка
кто автор слов песни je t'aime by lara fabian?
Lara Fabian
Je t’aime (Я тебя люблю)
Лирику к этой песне Лара Фабиан посвятила своему
подробнее...
спросили в Музыка
Скажите пожалуйста, как правильно произносить слова песни Lara Fabian Je T'Aime. Может кто-нибудь написать его по русски
Дакор, иль экзистэ
Дотро фасон дё сё китэ
Кэльк экля дё вэр
Орэ пётэтрё пю нузэдэ
подробнее...
спросили в Музыка Леза
Помогите, плиз....Нужен французкий текст песни Лары Фабиан "же тем" на русском языке
Это называется транскрипция ;-))

Lara Fabian "Je t'aime"

Даккор иль экзистэ
подробнее...
спросили в Музыка Ланские
подскажите, кто поет песню ЖЕТЕМ (не знаю как пишеться по французски)???
(Лара Фабиан) Lara Fabian - Je T`aime

Перепевали многие: Тина кароль, Ланская, Гагарина
подробнее...
Je t’aime на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Je t’aime
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*