Автор Anastasia задал вопрос в разделе Знакомства, Любовь, Отношения
Кто французский знает? Подскажите силь ву пле!! и получил лучший ответ
Ответ от Andrey & Svetlana[гуру]
Скажи ему Je te veux! перевод (я тебя хочу)
А вот ещё вариант Je veux la passion pour toute une nuit!!! перевод (хочу страсти на всю ночь)
Ответ от Maria yarchuk[гуру]
ну напрмер? ты скажи, я попробую перевести...
ну напрмер? ты скажи, я попробую перевести...
Ответ от G.S.[гуру]
J'adore mon shoux, je t'embrasse, Je t'aime avec tout coeur, а еще люди придумали отличную штутку как то он-лайн переводчик, пишишь по русски он переводит, лучше не заморачиться и писать коротенькие фразы и без всяких котеночек, лапусик, электронный переводчик таких "словей" не понимать, но за то переведет то что ты сама хочешь ему сказать а не мы тут тебе насовевтуем и без пошлости - бон шанс!
J'adore mon shoux, je t'embrasse, Je t'aime avec tout coeur, а еще люди придумали отличную штутку как то он-лайн переводчик, пишишь по русски он переводит, лучше не заморачиться и писать коротенькие фразы и без всяких котеночек, лапусик, электронный переводчик таких "словей" не понимать, но за то переведет то что ты сама хочешь ему сказать а не мы тут тебе насовевтуем и без пошлости - бон шанс!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто французский знает? Подскажите силь ву пле!!
спросили в Музыка Beat em up
Посоветуйте хорошие французские песни...
Открывает французский сборник музыки песня "Et Si Tu N'existais Pas" от J.Dassin. Легендарные
подробнее...
Посоветуйте хорошие французские песни...
Открывает французский сборник музыки песня "Et Si Tu N'existais Pas" от J.Dassin. Легендарные
подробнее...
Как переводится с французского "Je m’ennuie" - "мне скучно" или "я скучаю (по кому-либо)"?
Je m’ennuie - мне скучно, я скучаю.
Скучаю по тебе- tu me manques.
"Je m'ennuie de toi"
подробнее...
Для тех кто знает хорошо французский. Как правильно написать "Я скучаю по тебе"? (дополнения вн)
1-ый глагол.
Возвратный.
Инфинитив - S'ennuyer(de qn).
Je m'ennuie de toi.
спросили в Музыка Faith No More
Посоветуйте французскую танцевальную музыку (определенные песни)
Mia Martina - Tu me manques
Azuro Feat. Elly - Je Ne Sais Pas
Shy\'m - En
подробнее...
Посоветуйте французскую танцевальную музыку (определенные песни)
Mia Martina - Tu me manques
Azuro Feat. Elly - Je Ne Sais Pas
Shy\'m - En
подробнее...
спросили в Музыка
подскажите. ..пожалуйста современные французские песни,на французском языке....
Gregory Lemarchal -Je t'écris
Stanislas - Tu verras en France
Calogero -
подробнее...
подскажите. ..пожалуйста современные французские песни,на французском языке....
Gregory Lemarchal -Je t'écris
Stanislas - Tu verras en France
Calogero -
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 224 год
Подскажите, пожалуйста, перевод с русского на французский
Перевод муZа =) - неверный, он сделан эл. переводчиком.
Вот мой перевод более точный и
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, перевод с русского на французский
Перевод муZа =) - неверный, он сделан эл. переводчиком.
Вот мой перевод более точный и
подробнее...
спросили в Рождение
Как сказать по-французски "С Днём рождения! Ты счастлива? Я скучаю по тебе"?
Joyeux annivérsaire! ( Bon annivérsaire!) - С Днем Рождения!
Не совсем понятен в
подробнее...
Как сказать по-французски "С Днём рождения! Ты счастлива? Я скучаю по тебе"?
Joyeux annivérsaire! ( Bon annivérsaire!) - С Днем Рождения!
Не совсем понятен в
подробнее...
помогите перевести на французский ..
tu me manques я по тебе скучаю
tu es le plus aime ты самый
подробнее...