Как переводится с немецкого на русский
Автор Антон Шмаков задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводится с немецкого на русский? Подскажите пожалуйста! и получил лучший ответ
Ответ от Maigda[гуру]
Федеративная республика — Государство, Политика, Право
Согласно 20 статье Конституции Федеративная республика Германия – «демократическое и социальное федеративное государство» . Четыре принципа определяют государственный порядок республики. Она является демократическим государством, правовым государством, социальным государством и федеративным государством. Государственную власть осуществляют согласно Конституции особенные органы законодательной, исполнительной и судебной власти.
Глава федеративной республики – федеральный президент. Его выбирает Федеральное Собрание. Федеральный президент представляет федеративную республику на международно-правовом уровне: он заключает договоры с другими государствами, приглашает послов, назначает на должность и увольняет федеральных судей, госслужащих, офицеров и унтер-офицеров. Он предлагает Бундестагу кандидата на должность бундесканцлера и назначает на должность и увольняет министров по предложению канцлера. Немецкий Бундестаг выбирается народом на 4 года. Его важнейшими задачами является законотворчество, выбор бундесканцлера и контроль Правительства.
Федеральный Совет, представитель земель, состоит из членов правительств земель и участвует в законотворчестве. Федеративное Правительство (Кабинет) состоит из бундесканцлера и министров. Канцлер избирается Бундестагом. Он является единственным членом Кабинета, избираемым Парламентом и он единственный ответственен перед ним. Он согласует правовые вопросы правительственной политики.
Задача Федерального конституционного суда состоит в наблюдении за соблюдением Конституции. Он также ответственен за решения споров между Федерацией и землями или между отдельными федеративными органами (например, Бундестаг и Федеральный Совет) .
Всё перевела, возможно, где-то перепутала слова "федеральный" и "федеративный".
Auqerhalb des bereichs