как перевести предложение с русского на английский



Автор ~Турбо Ежик~ задал вопрос в разделе Лингвистика

Как перевести предложение с русского на английский и получил лучший ответ

Ответ от Une admiratrice[гуру]
Там from не пропущено ли? From /a/round the corner.
Как раз когда Том переходил дорогу, из-за угла выехал автомобиль.
Запись с авторегистратора отправляйте в уютненький ру-чп.

Ответ от Максим Штольберт[гуру]
попробуй перевести те слова, перевода которых не знаешь и сопоставь все переведенные слова по смыслу

Ответ от Примик?рїй ?вленїе[гуру]
"Как раз когда", "в то время как".
Попробуйте, дорогой друг, не в онлайн переводчик пялить слова, а культурненько пользоваться словарем, как белый человек! Например, ссылка

Ответ от Дамир сайфетдинов[новичек]
зайди в переводчик гугл

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести предложение с русского на английский

Работа бортпроводником Можно ли устроиться стюардессой без знания английского?
Насколько я знаю, это возможно не во всех компаниях. По-моему, это возможно в аэрофлоте. Там, если
подробнее...

Диалог по английскому. Помогите с английским!!! 7 класс.
A:Hello. What's trouling you?
B: I have a headache and a sore throat. I nees some medicine. Do
подробнее...

Как научиться разговаривать по английски читать быстро я умею и некоторые переводы
Могу посоветовать хороший обучающий канал на Youtube. Действительно помогает выучить английский и
подробнее...
спросили в Погосты
Отрицательный вопрос в английском
Отрицательные вопросы в английском языке бывают сокращенные и
несокращенные, с разным порядком
подробнее...

Как научить ребенка говорить по-английски на какую-то тему. Свободно рассуждать.
Мда. Рассуждать на какую-то тему - это значит как минимум говорить простыми предложениями. Для
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Как вы относитесь к переводчику PROMT?
Отрицательно отношусь. Считаю электронные переводчики вредными. Они думать отучают. И переводят в
подробнее...
спросили в Интернет Reanimedia
Что такое Round–trip translation?
Round-Trip-Translator или как проверить правильность перевода Наткнулась на новый и на мой взгляд
подробнее...
спросили в Другое Японский
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...

Как перевести предложение с английского на русский?
Это значит просто-напросто "после". Всё у вас правильно. Это как деепричастный оборот в русском -
подробнее...

Пожалуйста,помогите перевести предложения с русского на английский!!!Заранее спасибо!
1.Моя комната такая же светлая, как ваша. - My room is as light as yours.
2.Киев не такой
подробнее...

сколько иностранных слов может выучить человек в день???
я в день учу по 120 слов если не больше. и это только английский. ещё японский 70 слов в день.подробнее...

Помогите перевести 5 коротких предложения с английского на русский. Предложения внутри. Заранее спасибо))
Каковы его ошибки? 2 - не знаю. Давайте сменим место. У него гениальные руки. 5 - не
подробнее...
спросили в Другое Spoken word
Помогите можалуйста перевести
Ваш текст:
1 когда ваш инженер вернулся в Москву? - Он вернулся в Москву три дня назад. 2 Кто
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*