Автор Cвета задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по немецки: "Моя бабушка со стороны отца живёт в другой квартире"? без электр. переводчика и получил лучший ответ
Ответ от Ha[гуру]
Meine Oma väterlicherseits wohnt in einer anderen Wohnung
Ответ от Ѝлла Царёва[новичек]
перефразируйте сначала русский вариант: Моя бабушка (мама отца) живёт в другой квартире. -а потом переводите, так будет проще
перефразируйте сначала русский вариант: Моя бабушка (мама отца) живёт в другой квартире. -а потом переводите, так будет проще
Ответ от Lol[гуру]
die mutter von meinem vater wohnt in einer anderen wohnung.
die mutter von meinem vater wohnt in einer anderen wohnung.
Ответ от Lara *****[гуру]
Meine Oma, Mutter meines Vaters, wohnt in einer anderen Wohnung.
Meine Oma, Mutter meines Vaters, wohnt in einer anderen Wohnung.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по немецки: "Моя бабушка со стороны отца живёт в другой квартире"? без электр. переводчика
спросили в Политика
Какая фамилия у королевы Англии Елизаветы 2-й?
Виндзорская династия — ныне правящая королевская династия в Великобритании, младшая ветвь древнего
подробнее...
Какая фамилия у королевы Англии Елизаветы 2-й?
Виндзорская династия — ныне правящая королевская династия в Великобритании, младшая ветвь древнего
подробнее...
спросили в Документы
Подскажите, какой языковой тест надо проходить в посольстве Германии перед выездом туда на ПМЖ?
Для начала Вам стоило бы уточнить, какой тест Вам нужно сдать. Вообще-то есть два вида теста на ПМЖ
подробнее...
Подскажите, какой языковой тест надо проходить в посольстве Германии перед выездом туда на ПМЖ?
Для начала Вам стоило бы уточнить, какой тест Вам нужно сдать. Вообще-то есть два вида теста на ПМЖ
подробнее...
кто сдавал шпрах тест как русский немец, сильно мучают?
Если Вы имеете в виду как поздний переселенец (этнический немец) на 4 параграф (сдавать в
подробнее...
спросили в Аоста
страны, где говорят по-французски?
Французский язык - один из романских языков (галло-романская подгруппа) . Официальный язык
подробнее...
страны, где говорят по-французски?
Французский язык - один из романских языков (галло-романская подгруппа) . Официальный язык
подробнее...
Как имя Уильям переводится на русский? Есть аналог этому имени? Прочла, что это имя Василий... Правда нет? Ваше мнение
был у меня учитель английского в Америке, у него бабушка русская была, но он русский совсем не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Подскажите рецепт приготовления нудлей или еще бабушка моя называла их шикнудли
Украинские нудли. Состав:
6-8 картофелин
2 небольшие луковицы
150 гр.
подробнее...
какая русская поэтесса сочиняла стихи с детства, была вундеркиндом XX века, умерла совсем молодой?
Ника Турбина.
Краткая биография.
Ника родилась в Ялте 17 декабря 1974 года. Когда Нике
подробнее...
В какой стране...
'Виктория''' (анг Victoria, крестильные имена Александрина Виктория - анг Alexandrina Victoria) (24
подробнее...
спросили в 1526 год
кто по национальности была мать Ивана Грозного? и от какой династии она происходила?
Елена Васильевна Глинская (1508 — 4 апреля (13 апреля) 1538) — великая княгиня московская, дочь
подробнее...
кто по национальности была мать Ивана Грозного? и от какой династии она происходила?
Елена Васильевна Глинская (1508 — 4 апреля (13 апреля) 1538) — великая княгиня московская, дочь
подробнее...
что такое детский фольклёр? Или фольклёр вообщем. как можно больше инфо
Эдуард Успенский, "Красная рука, Черная простыня, Зеленые пальцы"
спросили в Nickelback
Краткое содержание повести "Детство" Лев Николаевич Толстой!)
Утром, через несколько дней после своего десятилетия, Иртеньев Николенька был разбужен учителем
подробнее...
Краткое содержание повести "Детство" Лев Николаевич Толстой!)
Утром, через несколько дней после своего десятилетия, Иртеньев Николенька был разбужен учителем
подробнее...
спросили в Поднос
Мне нужно краткое содержание Повести Капитанская Дочка 1-2 главы.
Глава 1. Сержант гвардии. Глава открывается биографией Петра Гринева: отец служил, вышел в
подробнее...
Мне нужно краткое содержание Повести Капитанская Дочка 1-2 главы.
Глава 1. Сержант гвардии. Глава открывается биографией Петра Гринева: отец служил, вышел в
подробнее...
спросили в Пмж
что будут спрашивать на шпрахтесте в Германию на ПМЖ
Вы по какой линии едите, и где тест сдаете?
1. Если как поздний переселенец (этнический
подробнее...
что будут спрашивать на шпрахтесте в Германию на ПМЖ
Вы по какой линии едите, и где тест сдаете?
1. Если как поздний переселенец (этнический
подробнее...
спросили в Dunlop
Хочу найти няню для грудного ребенка со знанием английского или китайского
вы поищите в агентствах специальных,так как с улицы не советую брать кого попало!!Блин,ну и ответы
подробнее...
Хочу найти няню для грудного ребенка со знанием английского или китайского
вы поищите в агентствах специальных,так как с улицы не советую брать кого попало!!Блин,ну и ответы
подробнее...