как по немецки бабушка



Автор Cвета задал вопрос в разделе Лингвистика

Как сказать по немецки: "Моя бабушка со стороны отца живёт в другой квартире"? без электр. переводчика и получил лучший ответ

Ответ от Ha[гуру]
Meine Oma väterlicherseits wohnt in einer anderen Wohnung

Ответ от Ѝлла Царёва[новичек]
перефразируйте сначала русский вариант: Моя бабушка (мама отца) живёт в другой квартире. -а потом переводите, так будет проще

Ответ от Lol[гуру]
die mutter von meinem vater wohnt in einer anderen wohnung.

Ответ от Lara *****[гуру]
Meine Oma, Mutter meines Vaters, wohnt in einer anderen Wohnung.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по немецки: "Моя бабушка со стороны отца живёт в другой квартире"? без электр. переводчика
спросили в Политика
Какая фамилия у королевы Англии Елизаветы 2-й?
Виндзорская династия — ныне правящая королевская династия в Великобритании, младшая ветвь древнего
подробнее...
спросили в Документы
Подскажите, какой языковой тест надо проходить в посольстве Германии перед выездом туда на ПМЖ?
Для начала Вам стоило бы уточнить, какой тест Вам нужно сдать. Вообще-то есть два вида теста на ПМЖ
подробнее...

кто сдавал шпрах тест как русский немец, сильно мучают?
Если Вы имеете в виду как поздний переселенец (этнический немец) на 4 параграф (сдавать в
подробнее...
спросили в Аоста
страны, где говорят по-французски?
Французский язык - один из романских языков (галло-романская подгруппа) . Официальный язык
подробнее...

Как имя Уильям переводится на русский? Есть аналог этому имени? Прочла, что это имя Василий... Правда нет? Ваше мнение
был у меня учитель английского в Америке, у него бабушка русская была, но он русский совсем не
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Подскажите рецепт приготовления нудлей или еще бабушка моя называла их шикнудли
Украинские нудли. Состав:

6-8 картофелин
2 небольшие луковицы
150 гр.
подробнее...

какая русская поэтесса сочиняла стихи с детства, была вундеркиндом XX века, умерла совсем молодой?
Ника Турбина.
Краткая биография.
Ника родилась в Ялте 17 декабря 1974 года. Когда Нике
подробнее...

В какой стране...
'Виктория''' (анг Victoria, крестильные имена Александрина Виктория - анг Alexandrina Victoria) (24
подробнее...
спросили в 1526 год
кто по национальности была мать Ивана Грозного? и от какой династии она происходила?
Елена Васильевна Глинская (1508 — 4 апреля (13 апреля) 1538) — великая княгиня московская, дочь
подробнее...

что такое детский фольклёр? Или фольклёр вообщем. как можно больше инфо
Эдуард Успенский, "Красная рука, Черная простыня, Зеленые пальцы"подробнее...
спросили в Nickelback
Краткое содержание повести "Детство" Лев Николаевич Толстой!)
Утром, через несколько дней после своего десятилетия, Иртеньев Николенька был разбужен учителем
подробнее...
спросили в Поднос
Мне нужно краткое содержание Повести Капитанская Дочка 1-2 главы.
Глава 1. Сержант гвардии. Глава открывается биографией Петра Гринева: отец служил, вышел в
подробнее...
спросили в Пмж
что будут спрашивать на шпрахтесте в Германию на ПМЖ
Вы по какой линии едите, и где тест сдаете?

1. Если как поздний переселенец (этнический
подробнее...
спросили в Dunlop
Хочу найти няню для грудного ребенка со знанием английского или китайского
вы поищите в агентствах специальных,так как с улицы не советую брать кого попало!!Блин,ну и ответы
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*