Как по английски сказать приятного аппетита
Автор Николай Фендеров задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски сказать "Приятного аппетита" и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Как ни удивительно, "приятного аппетита" по-английски - bon appetit. Заимствовано из французского и на французский манер произносится. Заметьте, что не "appetitE", а "appeTIT" (конечная "Т" не произносится, ударение на последний слог) .
Наверное, потому что французы считаются лучшими кулинарами, чем англичане.
Ответ от M[гуру]
итадакимаааас
итадакимаааас
Ответ от Елизавета Кириллова[гуру]
Бон аппетит
Бон аппетит
Ответ от Engel[гуру]
Enjoy your meal или же на французский манер Bon appetit
Enjoy your meal или же на французский манер Bon appetit
Ответ от Laksiya[гуру]
Bon Appetit .
Bon Appetit .
Ответ от Libra[гуру]
Bon Appetit - Enjoy your meal
Bon Appetit - Enjoy your meal
Ответ от Valentina[новичек]
enjoy your meal))
enjoy your meal))
Ответ от Варвара[гуру]
В листоранах попроще и на хформальных мелкоприятиях говорят: Enjoy your meal!
В листоранах получче да похфранцузистей и на всяких разных опять же сурьезных сходках говорят: Bon appetit!
В обычной жизни да приятных забегаловках говорят: Enjoy!
Домашним говорят с разной степенью юморнутости: Tuck in! Get stuck in! Eat already! Happy eating! Get your laughing gear round this!
В листоранах попроще и на хформальных мелкоприятиях говорят: Enjoy your meal!
В листоранах получче да похфранцузистей и на всяких разных опять же сурьезных сходках говорят: Bon appetit!
В обычной жизни да приятных забегаловках говорят: Enjoy!
Домашним говорят с разной степенью юморнутости: Tuck in! Get stuck in! Eat already! Happy eating! Get your laughing gear round this!
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по-английски сказать "Приятного аппетита"