Ответ от ???И?ЕЛЬ? ?[гуру]
Кто такой фраер? Само слово было позаимствовано уголовниками в начале позапрошлого века у немцев (freier — «жених» ) посредством идиша (евреев в криминальной России было немало) . Так поначалу называли своих клиентов содержательницы борделей и проститутки. Позднее уркаганы (преступные элементы — бандиты, воры) называли так своих жертв — людей презентабельных, стильных, законопослушных. Вскоре, кстати, пошли и другие значения: «прифраериться» (одеться с шиком) , «фраернуться» (неожиданно попасть в просак) . Популярность слово набрало в ХХ в. перед революцией. (adsbygoogle = window.adsbygoogle []).push({}); О том, кто такой фраер, отлично знали миловидные девушки (чаще проститутки) и все те же преступные элементы. Это был уже хорошо построенный, четко отработанный промысел. Молодые люди (жертвы-фраера) завлекались на съемные квартиры. В пикантный момент вдруг врывался «муж» , который, увидев любовника, приходил в ярость. Спектакль разыгрывался так, что жертва сама опустошала кошелек и при этом даже не думала обращаться с жалобой в полицию. - Читайте подробнее на FB.ru:
«Фраер» - значение слова сегодня: К 80-м понятие меняется. Причем кардинально. Что означает слово «фраер» в 80-е? Профессиональный уголовник, рядовой преступного мира. «Честный (козырный) фраер» – вообще авторитет, близкий к вору. Воровское общество пытается стереть резкое разграничение между миром преступным и «фраерским» . Стоит помнить, что диссиденты и политики принадлежали к «сословию фраеров» в 60-е. А это были люди волевые, с куражом, «духовитые» – качества, ценящиеся среди воров. Кто такой фраер сегодня? Человек уважаемый, благородный разбойник. Простачков теперь называют «штырями» , «лохами» , «штемпами» , «фуцанами». - Читайте подробнее на FB.ru:
Источник:
фраер-является человек, не имеющий никакого отношения к блатному миру, «чужой» в уголовной среде. Также этим словом в кругах близких к уголовному миру могут обозначать любого человека, который модно одет, а также потенциальную жертву преступления, неопытного, наивного человека. Вне блатного жаргона, например предприниматели 90-х, могли назвать фраером человека, выдающего себя выше, либо вообще не тем, кто он есть. Фраер «позирует» , но не является тем, за кого себя выдаёт.
По-немецки "карась",на идиш-"жених". ))) В фене употребляется в смысле "упакованный лох",потенциальная богатая жертва-по аналогии с женихом, который хорошо прикинут, а сам по себе развесистый дятел, которого легко обмануть. )))
З. Ы. : не путать с КОЗЫРНЫМ ФРАЕРОМ-авторитетным арестантским статусом.