left international office of exchange перевод



Автор Дмитрий Никитин задал вопрос в разделе Другое

Ребят помогите пожалуйста что это значит: и получил лучший ответ

Ответ от
Откуда вы это берете?

Ответ от Ольга Сычева[активный]
перевела:
Российской Федерации, в транзитном (локальная почта): левый международного бюро обмена

Ответ от Гриша александров[новичек]
Российская Федерация, в пути (локальная почта): слева Международное бюро обмена

Ответ от Вова Леонов[новичек]
РФ, находится в пути по локальной почте: покинуло таможню

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Ребят помогите пожалуйста что это значит:
спросили в Basic English
Translate into English
1.He entered the room with a suitcase in his hand.
2. He left the office of director in a good
подробнее...

ЧТО ОЗНАЧАЕТ ПО РУССКИ\'\'Arrival at inward office of exchange. \'\'cмысл какой?
Вне контекста смысл неясен.

Ну, "прибытие во внутреннюю обменую службу". Легче?
подробнее...

Помогите перевести "departure from outward office of exchange" ?
Брат, этот вопрос тут уже сто раз задавали
Посылка покинула таможню. 11 дней для посылки из
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Sky Shoot Out
помогите с переводом
1) He was standing by the window (and) thinking about his future.
2) I saw him a long time
подробнее...
спросили в A M Records
Для людей,знающих английский!.Помогите проверить правильность перевода!
Куча ляпов конечно. .

Code: A # 012923

(First Name, Last Name, Applicant\'s
подробнее...

Помогите...
ПВС - OVIR (Office of Visas and Registration)
УВД - Department of Internal Affairs
ГОВД -
подробнее...
спросили в Square Enix
A Square-Eyed Generation. перевод тест
The lure of TV, computer games and the Internet has left a generation of children getting less
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*