Delivery via перевод
Автор Кварт Плюс задал вопрос в разделе Другие языки и технологии
Что написанов в тексте? и получил лучший ответ
Ответ от
Ваше сообщение было успешно доставлено к месту назначения (ы) , перечисленные ниже. Если сообщение было доставлено в почтовый ящик Вы будете получать никаких дополнительных уведомлений. В противном случае вы все равно можете получать уведомления об ошибках доставки почты от других систем.
----Типа этого )
есть онлайн переводчики вот 1 из них
translate.google.ru/
Ответ от Katze von Ulthar[гуру]
сообщение от почтовика на server28.jino.ru о том, что твое сообщение успешно доставлено e_mahrina@mail.ru. внизу пометка о том, что письмо было проверено антивирусом NOD32
сообщение от почтовика на server28.jino.ru о том, что твое сообщение успешно доставлено e_mahrina@mail.ru. внизу пометка о том, что письмо было проверено антивирусом NOD32
Ответ от PG[гуру]
Это - почтовая система в главном компьютере server28.jino.ru. Ваше сообщение было успешно поставлено упомянутому ниже адресату (ам) . Если сообщение было поставлено почтовому ящику, Вы не получите дальнейших уведомлений. Иначе Вы можете все еще получить уведомления об ошибках доставки почты от других систем. Почтовая система <e_mahrina@mail.ru>: поставка через [ссылка появится после проверки модератором] [94.100.176.20]:25: 250 OK id=1Ne7SP-000Dgq-00 __________ Информация от ESET NOD32 Антивирус, версия вирусной базы данных сигнатуры 4842 (20100206) __________ Сообщение было проверено ESET NOD32 Антивирус.
Это - почтовая система в главном компьютере server28.jino.ru. Ваше сообщение было успешно поставлено упомянутому ниже адресату (ам) . Если сообщение было поставлено почтовому ящику, Вы не получите дальнейших уведомлений. Иначе Вы можете все еще получить уведомления об ошибках доставки почты от других систем. Почтовая система <e_mahrina@mail.ru>: поставка через [ссылка появится после проверки модератором] [94.100.176.20]:25: 250 OK id=1Ne7SP-000Dgq-00 __________ Информация от ESET NOD32 Антивирус, версия вирусной базы данных сигнатуры 4842 (20100206) __________ Сообщение было проверено ESET NOD32 Антивирус.
Ответ от Андрей Севастьянов[гуру]
Я бы админу отписал -- чё за хрень валится с его почтовика?
Я бы админу отписал -- чё за хрень валится с его почтовика?
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Что написанов в тексте?