love me love my dog



Автор Владислав Ерманов задал вопрос в разделе Лингвистика

"love me, love my dog" как понять эту пословицу? и получил лучший ответ

Ответ от Ёветлана К*[гуру]
This expression means that if someone loves you, they must love everything about you, including everyone and everything you love. Harry didn't like Sally's best friend, but Sally said : 'love me, love my dog!'
Источник: English idioms

Ответ от Neliell tu Odershvank[активный]
Может.. " любишь меня, люби мою собаку" 😀 Я не знаю английского)

Ответ от Їеширский кот[гуру]
Принимай меня таким, какой я есть, со всеми достоинствами и недостатками.

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Есть прекрасная поговорка, Egasini siylagan itiga suyak tashlar Кто почитает хозяина, тот бросит кость его собаке. Типа, хочешь понравиться хозяину, так подъебни его псу.

Ответ от Олеся Аксенова[гуру]
Нельзя любить человека и пренебрегать его друзьями. Как-то так)

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: "love me, love my dog" как понять эту пословицу?
спросили в Family look Maria's day
Кто знает прикольные фразы на английском?
If at first you don't succeed skydiving is not for you.
Five days a week my body is a temple.
подробнее...
спросили в Battletoads Capcom
Какие на ваш взгляд самые сложные компьютерные игры?
METAL GEAR SOLID (PLAYSTATION), 1998
Провозглашенный одним из лучших игр всех времен, Metal
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Почему в английском языке нет слова "извини"?
Искать перевод отдельному слову не стОит. Всегда нужно рассматривать контекст
Ведь что значит
подробнее...
спросили в Музыка Hollywood Forever
Как узнать название песни, зная время звучания в эфире радио?
сайт moskva.fm - там есть информация что играло на разных радиостанциях в разное время, можно
подробнее...
спросили в Музыка Broken Sword
Посоветуйте песни, заряжающие позитивом
Кайзер Чифс - Руби (не могу по англ. писать) - всегда заряжает
подробнее...
спросили в Obie SETI@home
Как называются песни эминема из кино ,,8 миля"???
8mile
ну или как то так)
не знаю как правельно пишется)подробнее...
спросили в Музыка
помогите с переводом песни All Saints - Never Ever .
Несколько вопросов, которые я должен знать
Как Вы могли когда-либо причинять мне боль такподробнее...
спросили в Музыка
как звали элвиса пресли???))
Король рок-н-ролла Элвис Пресли (полное имя Аарон Элвис Пресли ) родился 8 января 1935 года в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*