семенов а в этимологический словарь русского языка
Автор Ѕомячковый Кот задал вопрос в разделе Лингвистика
Какими этимологическими словарями русских авторов лучше всего пользоваться? и получил лучший ответ
Ответ от ВероNika[гуру]
Я бы посоветовала пользоваться всеми доступными словарями
(Ну, чтоб сравнить полученную информацию, иногда в одном словаре есть происхождение слова, а в других нет) :
Шанский Н. М. Школьный этимологический словарь русского языка:
Этимологический словарь русского языка Крылова:
ссылка
Этимологический словарь русского языка Фасмера:
ссылка
()
Также можно обращаться к «Истории слов» Виноградова:
ссылка
ВероNika
Высший разум
(139008)
если нужно будет какое-то слово (ну, просто для сравнения) из французского этимологического словаря, пишите: если там оно есть, я вам переведу
(обо... нет, прям абажаю рыться в этимологии!)
Лучше Словаря Макса Фасмера в трёх томах человечество ещё ничего не придумало. Король этимологических словарей! Я предпочитаю словарь Крылова, но в нём значительно меньше статей, чем у Фасмера. Есть ещё словарь Цыганенко, его Инет разрешает скачать. "В этимологическом словаре (1-е изд. -1970 г. ) слова размещены алфавитно-гнездовым способом. Последовательно объясняется их этимология, обстоятельно описываются разнообразные исторические изменения в поясняемых словах. Во втором издании увеличено количество собственно русских слов и количество примеров из украинского языка и его диалектов. Более широко представлены родственные связи между исконно русскими и заимствованными словами".) Ну, берите:
Есть: П. Я. Черных. Историко-этимологический словарь современного русского языка, см. : (по этой же ссылке можно посмотреть "Cловари русского языка для скачивания" - чего там только нет! Вплоть до Словаря терминов классической музыки...). Крылов и Фасмер являются по первому зову, онлайн.
Ещё: Семенов А. В. ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА.
РУССКИЙ ЯЗЫК от А до Я
Данный словарь содержит большое количество слов с подробным описанием истории их возникновения в русском языке. Ознакомившись со словарем, где в интересной и предельно доступной (научно-популярной) форме излагаются различные версии относительно происхождения и факты из истории использования различных слов, читатель сможет раскрыть множество тайн, которые заключаются в такой науке, как этимология. См. :
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера (NB! Изложен не в "предельно доступной (научно-популярной) " форме. Среди учителей М. Фасмера следует назвать и А. Шахматова. Позднее М. Фасмер вспоминал, что он был благодарен каждому воскресному утру, проведенному с А. Шахматовым в том кругу ученых, который тогда у него собирался. «По рождению, по культуре, приобретенной в детстве, по образованию он был русским человеком, ученым, сохранившим верность русской теме до конца жизни. Он был филологом русской школы; раскройте его словарь (имеется в виду «Этимологический словарь русского языка») , и вы увидите, как много места отведено там диалогу с ее светилами – с Шахматовым (с которым он чаще расходится в толкованиях) , с Ильинским (к которому бывает настроен критически) , с Соболевским (многие конкретные суждения которого нередко принимает) » – так писал о М. Фасмере и об отражении в его словаре русской филологической школы О. Н. Трубачев. ) В 1950 г. появился первый выпуск русского этимологического словаря, названного В. Кипарским горациевыми словами «памятником прочнее бронзы» («monumentum aere perennius»). В 1958 г. издательство «Карл Винтер» в Гейдельберге завершило издание словаря, что составило в общей сложности три тома. Появление словаря М. Фасмера совпало с усилившимся интересом к этимологии в славянских странах.
ссылка...
Этимологический словарь Крылова, см. :
....
...