magna neglegentia culpa est



Или по латыни перевод

Автор Диана Борисова задал вопрос в разделе Лингвистика

перевод по латыни и получил лучший ответ

Ответ от Ѝлла Кацнельбоген[гуру]
Большая беспечность является недостатком, но большая хитрость - пороком. Юристы переводят чуть по-другому - Большая беспечность есть небрежность, большая небрежность есть умысел.

Ответ от Alesandar[гуру]
моя вина, моя величайшая вина

Ответ от Алексей быков[гуру]
Сущее невежество - вина самого человека, тяжёлая вина причиняет страдание.

Ответ от Parviscius[гуру]
ЛАТИНСКИЕ ЮРИДИЧЕСКИЕ КРЫЛАТЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ. Magna neglegentia culpa est, magnа culpa dolus est. – Большая беспечность есть небрежность, большая небрежность есть умысел

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод по латыни

Какое растение с латыни переводится как "Морская роза".?
Лист крепкой памяти и бодрости ума . Так говорили в древности об этом растении.

Название
подробнее...

как по латыни будет подснежник
--------------------------------------------------------------------------------
подробнее...
спросили в Печаль
Как по латыни будет библейская фраза: "Умножающий знания умножает печаль"?
Место «кто умножает познания, умножает скорбь» из Книги Екклесиаста или Проповедника, глава 1, стих
подробнее...

где растет расторопша,и когда её собирать?
Плоды расторопши – семянки. Они темно-коричневые или черные с продолговатыми линиями, длиной до 7
подробнее...
спросили в Пеласги
Латынь. Перевод слова Sklav.Гугл выдает - славяне, но в учебнике ясно написано, это слово переводится как раб. Как верно?
Посмотрите в русско-латинском словаре слово «ключ» , нашли? Правильно, «clavis». Вот общий корень.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

как правильно "корпОратив" или "корпАротив" - и вообще, что за слово такое откуда пошло и как проверять
По латыни corporatio - сообщество. А по английски corporation (коперейшн) так и переводится -
подробнее...
спросили в Музыка Megami Tensei
У кого есть перевод песни Orff Carl - O Fortuna
латынь + перевод

Fortuna
Imperatrix Mundi
1. O Fortuna
O Fortuna
velut
подробнее...

ЧЕЛОВЕКУ СВОЙСТВЕННО ОШИБАТЬСЯ - как будет по-английски, желательно 2 варианта!
to err is human - старое выражение, Диккенс его еще употреблял)
можно сказать по латыни -
подробнее...

Как вы считаете, риторика - это наука или искусство?
Риторика - это наука говорить красиво.

Риторика, греч. , 1) наука об ораторском искусстве и
подробнее...
спросили в 1056 год 1843 год
нужен перевод Остромирового Евангелия !
Уважаемый пользователь! Ну что, не дают Вам никакого перевода? А я же вчера Вам и ссылки дал…
подробнее...
спросили в Demag DNSSEC
ЛАТЫНЬ: как перевести выражение ''Domus propria - domus optima'' и слово ''Nocticulla''?..
"Nocta" переводится с латыни, как "ночь".

Известен средневековый закон Jus Primae Noctis
подробнее...
спросили в Знаки Знак
кто такие Змееносцы по гороскопу? чем они отличаются от других знаков?
Если вы родились между 27 ноября и 17 декабря, вы являетесь не Скорпионом и не Стрельцом, а
подробнее...
спросили в Енотовые
Малая панда относится точнее к медведям или к енотам? Расскажите про нее. Фото.
Малая панда по латыни называется Ailurus fulgens, что в переводе означает «кошка цвета огня».
подробнее...

Есть ли песня прим. С днём рождения Сергей или подскажите какой песней можно поздравить ...
С днем Ангела, Сережа, поздравляем!
Успешных дел и радости желаем,
Друзья чтоб были
подробнее...
Умысел на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Умысел
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*