матрешка на английском

Матрешка по английски

Автор Катя Гусева задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по английски будет " матрешка "? и получил лучший ответ

Ответ от Donna Rosa[гуру]
Nesting Doll / Russian nesting doll

Ответ от Лунный кот[гуру]
Matryoshka, Балалайку тоже перевести ?

Ответ от Владимир Пундин[новичек]
так же как кисель квас пельмени и ряженка

Ответ от Дмитрий Приходько[гуру]
Matryoshka

Ответ от Валентин Ко[гуру]
matryoshka, Russian doll

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски будет " матрешка "?

Как по-английский будет...
To drink vodka, play the balalaika, to hide Russian dolls, to ride bears through Siberia.
подробнее...

Здравствуйте, а кто такие трендсеттеры?
Трендсеттеры (трэндсеттеры) – новое понятие, позаимствованное из иностранного языка, легко
подробнее...

Как на английском правильно "зарплата", "заработная плата"?
salary или wage...в Канаде в ходу и то, и другое.. но именно в этом контексте я бы употребила слово
подробнее...

Переведите пожалуйста текст с английского на русский.
Во-первых, мы собираемся посетить много достопримечательностей. Мы идем, чтобы увидеть Кремль,
подробнее...

спросили в Static X
стихи про алфавит
песня «Алфавит» (сл. И. Резника, муз. Р. Паулса) .

А! — Алфавит пройдем мы вместе,
Б! —
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Где и когда появились ,,тараканьи бега, , ?
Тараканьи бега — состязание тараканов в спринтерской гонке. В гонках используются гигантские
подробнее...

чего оригинального можно привезти из России в подарок немцам?
Я так понимаю, будет культурный обмен, а не экономический ) Потому что и они в ответ при случае
подробнее...

Почему babushka- платок?
Платок - это второе значение, первое - пожилая женщина, бабушка (в смысле grandmother) у русских
подробнее...

Экскурс в прошлое. А кто такая Малгожата Дыдек?
Малгожата Дыдек (28 апреля 1974 - 27 мая 2011 г.) , известная также как Марго Дыдек в Соединенных
подробнее...

спросили в Напитки
как правильно чай заваривать? сначала сыпать заварку или потом, сколько воды наливать?
ополоснуть заварник кипятком, положить столько ч. л. чая сколько людей будет пить чай + чайная
подробнее...