Автор Єедор Сумкин задал вопрос в разделе Кино, Театр
Где можно скачать фильм Матрица (The Matrix) в правильном переводе Гоблина. Не Шматрицу и получил лучший ответ
Ответ от ? ? ? ? ? ? ?[гуру]
На ссылка точно должна быть раздача BDRip-ов всей трилогии, там оба перевода Гоблина присутствуют.
Сам оттуда скачивал.
Источник: Прямой ссылки не даю, т. к. там "По техническим причинам форум будет недоступен примерно до 17:00 MSK", пока не заработало
Ответ от Lery[гуру]
Поищи .
Поищи .
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Где можно скачать фильм Матрица (The Matrix) в правильном переводе Гоблина. Не Шматрицу
что лучше, Гарри Поттер или Властелин колец
Гарри Поттер, конечно. Сколько бы денег не тратили на чудовищ из властелина и т. п., мне дороже
подробнее...
Большой куш, Карты деньги 2 ствола.. . подскажите в чьём переводе смотреть???
Смешного варианта НЕ СУЩЕВСТВУЕТ (!),
если смотреть с матами, то именно в ПРАВИЛЬНОМ
подробнее...
Посоветуйте какие-нибудь хорошие фильмы в переводе Гоблина (что-нить по типу "Большой куш", "Криминально чтиво")
обязательно посмотри "Карты, деньги, два ствола" в Гоблине (оригинальный фильм называется "Lock,
подробнее...
спросили в Юмор Гангрена
Кино "Зита и Гита" уже вышло в переводе Гоблина?
Называется Паразита и Гангрена!! ! :
подробнее...
Кино "Зита и Гита" уже вышло в переводе Гоблина?
Называется Паразита и Гангрена!! ! :
подробнее...
спросили в Перевод Переводы
Помогите! Нужен список всех фильмов, которые были в Гоблинском переводе
28 дней спустя" 2CD DVDrip
Антибумер" DVDrip
Макс 2" Мэл Гибсон
Блейд
Блейд-2" 2CD
подробнее...
Помогите! Нужен список всех фильмов, которые были в Гоблинском переводе
28 дней спустя" 2CD DVDrip
Антибумер" DVDrip
Макс 2" Мэл Гибсон
Блейд
Блейд-2" 2CD
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Гоблиновский перевод фильмов
Правильные переводы Гоблина от студии "Полный Пэ"
Отличаются адекватностью и
подробнее...
спросили в Гоблины Дмитриев
Переводил ли Дмитрий Пучков (Гоблин) фильм "Старикам тут не место"? Если да, откуда потянь можно?
Нет, Дмитрий Пучков не озвучивал фильм "Старикам тут не место".
===
Перевод от
подробнее...
Переводил ли Дмитрий Пучков (Гоблин) фильм "Старикам тут не место"? Если да, откуда потянь можно?
Нет, Дмитрий Пучков не озвучивал фильм "Старикам тут не место".
===
Перевод от
подробнее...
Назовите фильмы с гоблинским переводом
* «Правильные» переводы:
o Тринадцатый воин / 13th Warrior
o 28 дней спустя / 28 Days
подробнее...
спросили в Фильм Фильмы
Какие мега смешные фильмы пародии вы знаете, любите ? ))
Люблю очень страшное еще есть 300 очень эпическое
Кинопародии
Кинопародии
подробнее...
Какие мега смешные фильмы пародии вы знаете, любите ? ))
Люблю очень страшное еще есть 300 очень эпическое
Кинопародии
Кинопародии
подробнее...
спросили в Другое Ужасы
какие смешные пародии на ужасы??
Кинопародии известны достаточно давно. В частности, широко известны кинокомедии-пародии, снятые
подробнее...
какие смешные пародии на ужасы??
Кинопародии известны достаточно давно. В частности, широко известны кинокомедии-пародии, снятые
подробнее...
Какие вы знаете пародии на фильмы
Кинопародии
Кинопародии известны достаточно давно. В частности, широко известны
подробнее...
Какой сложнейший политический вопрос Вам задать, чтобы Вы улыбнулись????)))) см внизу
Тутмусан чамахаты ПРИКОЛА.... Ери вар... Хотя.... Интереснода стало хотя что????
спросили в Володарск
Как зовут переводчика с гнусавым голосом который озвучивал видики?
Леонид Володарский
его оф. сайт
википедия о нём
лукоморье о нём
интервью с ним
подробнее...
Как зовут переводчика с гнусавым голосом который озвучивал видики?
Леонид Володарский
его оф. сайт
википедия о нём
лукоморье о нём
интервью с ним
подробнее...
спросили в 87 год
Хит-парад кинофильмов
Положительная оценка:
1. Форрест Гамп
2. Зеленая Миля
3. Список Шиндлера
4.
подробнее...
Хит-парад кинофильмов
Положительная оценка:
1. Форрест Гамп
2. Зеленая Миля
3. Список Шиндлера
4.
подробнее...