Автор Виктор Емелин задал вопрос в разделе Лингвистика
помогите с переводом. Как переводится? think,you can miss out me и получил лучший ответ
Ответ от Ѝлис Лиддел[гуру]
На мой взгляд, самый корректный вариант: Думаю, что ты можешь "забить" на меня. Kyon в общем перевел правильно.
Ответ от Devil[гуру]
думаю, вы можете уступить мне
думаю, вы можете уступить мне
Ответ от Котенька[гуру]
Думаю, ты можешь не обращать на меня внимания.
Думаю, ты можешь не обращать на меня внимания.
Ответ от ValKo[гуру]
Думаю (Боюсь) , ты можешь оставить меня с носом. Об ответе Kyon. Такой перевод был бы при ...miss out at me.
Думаю (Боюсь) , ты можешь оставить меня с носом. Об ответе Kyon. Такой перевод был бы при ...miss out at me.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите с переводом. Как переводится? think,you can miss out me
спросили в Музыка Berjaya Group
Где можно скачать текст песни Мики Ньютон Moscow calling?
lovi...
"Moscow Calling"
(original by Gorky Park)
Getting on a phone with a busy
подробнее...
Где можно скачать текст песни Мики Ньютон Moscow calling?
lovi...
"Moscow Calling"
(original by Gorky Park)
Getting on a phone with a busy
подробнее...
спросили в Музыка Espresso con panna
Это перевод куплета одной из песен
2Pac - \" Dear mama\"
You are appreciated
(Verse One: 2Pac)
When I was young
подробнее...
Это перевод куплета одной из песен
2Pac - \" Dear mama\"
You are appreciated
(Verse One: 2Pac)
When I was young
подробнее...
спросили в Музыка
помогите найте текст и перевод песни miley cyrus- Hovering
Sometimes I wonder if everything changed,
How could we make out?
And now suddenly thunder
подробнее...
помогите найте текст и перевод песни miley cyrus- Hovering
Sometimes I wonder if everything changed,
How could we make out?
And now suddenly thunder
подробнее...
спросили в Музыка
кто такой ROGER MCGOUGH?
Тёзка! Ну написали тебе по английски, и чё? Теперь читай, думай, переводи - лишние проблемы! Самому
подробнее...
кто такой ROGER MCGOUGH?
Тёзка! Ну написали тебе по английски, и чё? Теперь читай, думай, переводи - лишние проблемы! Самому
подробнее...
спросили в Музыка Finnair
Люди помогите! где скачать слова и перевод песни Pussycat Dolls - When I Grow Up ?
ТуТ МОЖНО БЕСПЛАТНО СКАЧАТЬ: МИНУСОВКИ, НОТЫ, САУНДТРЕКИ, ПЕСНИ, ТЕКСТЫ ПЕСЕН и т. д.
ПОСМОТРИ
подробнее...
Люди помогите! где скачать слова и перевод песни Pussycat Dolls - When I Grow Up ?
ТуТ МОЖНО БЕСПЛАТНО СКАЧАТЬ: МИНУСОВКИ, НОТЫ, САУНДТРЕКИ, ПЕСНИ, ТЕКСТЫ ПЕСЕН и т. д.
ПОСМОТРИ
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Bob Girls New Silk Road
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
помогите! нужны стихи на английском, со стихотворным переводом на русский!
Ищи Джона Китса. У него стихи красивые, перевод везде есть. Их легко найти в
подробнее...
Помогите с переводом! Как перевести bugging out??
bug out |
общ. глаза амер. разг. выпучивать от удивления
амер. , сл. дезертировать
спросили в Музыка
Напишите пожалуйста русский перевод песни группы Linkin Park "From The Inside"
Не знаю, кто причина твоему удивлению
(Я чувствую, что все так далеко от меня)
Счастливые
подробнее...
Напишите пожалуйста русский перевод песни группы Linkin Park "From The Inside"
Не знаю, кто причина твоему удивлению
(Я чувствую, что все так далеко от меня)
Счастливые
подробнее...
спросили в Музыка 50 Cent
у кого есть текст песни 50cent - she wants it feat justin timberlake?
Ayo Technology (оригинал 50 Cent feat. Justin Timberlake)
[50 Cent:]
Something special,
подробнее...
у кого есть текст песни 50cent - she wants it feat justin timberlake?
Ayo Technology (оригинал 50 Cent feat. Justin Timberlake)
[50 Cent:]
Something special,
подробнее...
спросили в Мощи
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
спросили в Музыка
напишите пожалуйста тест песни Jingl Bens
Jingle Bells — весьма популярная во всём мире рождественская песня, также известная, как «One Horse
подробнее...
напишите пожалуйста тест песни Jingl Bens
Jingle Bells — весьма популярная во всём мире рождественская песня, также известная, как «One Horse
подробнее...
спросили в Музыка 155 год
в каком году от россии на евровидении выступала алсу?
Кажется в
подробнее...
в каком году от россии на евровидении выступала алсу?
Кажется в
подробнее...
спросили в Музыка BBC One
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
Слова (если можно и перевод) песни Yung Lean - Kyoto 🙂
Do me, I'mma do me
I'mma make her mine, I'mma make her mine
I said fuck the shine, I said
подробнее...
спросили в Музыка The doors
Поделитесь плиз текстом или переводом песни avril lavigne Why и keep holding on
Avril Lavigne - Keep Holding On
You\'re not alone
Together we stand
I\'ll be by
подробнее...
Поделитесь плиз текстом или переводом песни avril lavigne Why и keep holding on
Avril Lavigne - Keep Holding On
You\'re not alone
Together we stand
I\'ll be by
подробнее...