No more перевод на русский
Автор Ёвят ххх задал вопрос в разделе Домашние задания
помогите перевести на русский язык. No more feelings, no more emotions, no more sobriety... any way possible и получил лучший ответ
Ответ от Адам Мизаушев[гуру]
нет больше чувств, нет больше эмоций, нет больше умеренности.. . любой возможный путь
Ответ от Олена Ткачук[новичек]
Немає більше почуттів, ніяких більше емоцій, немає більше тверезості... будь-який можливий шлях
Немає більше почуттів, ніяких більше емоцій, немає більше тверезості... будь-який можливий шлях
Ответ от *Катик*[новичек]
Нет больше чувств, ни больше эмоций, больше трезвости ...всеми возможными способами
Нет больше чувств, ни больше эмоций, больше трезвости ...всеми возможными способами
Ответ от Kawaii ne?[активный]
дословно: никаких ощущений, никаких эмоций, никакой трезвости.. . любым путем возможно
а теперь разговорный перевод, или смысловой: Больше никаких чувств, никаких эмоций, никакой трезвости.. . любой случай возможен
Думаю что в предложение чего-то не хватает, может any way it's possible, или any way impossible? не важно, но чего-то точно не хватает, вариантов масса, от этого весь смысл поменяется
дословно: никаких ощущений, никаких эмоций, никакой трезвости.. . любым путем возможно
а теперь разговорный перевод, или смысловой: Больше никаких чувств, никаких эмоций, никакой трезвости.. . любой случай возможен
Думаю что в предложение чего-то не хватает, может any way it's possible, или any way impossible? не важно, но чего-то точно не хватает, вариантов масса, от этого весь смысл поменяется
Ответ от Kundyz [id158699035][гуру]
Больше чувств, больше эмоций, больше умеренности.. . любой возможный путь
Больше чувств, больше эмоций, больше умеренности.. . любой возможный путь
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: помогите перевести на русский язык. No more feelings, no more emotions, no more sobriety... any way possible
Где взять экономические тексты на английском с переводом на русский?
С переводом на русский -- нигде.
Лет восемь назад в "Экономическом журнале ВШЭ" вышли
подробнее...
хэллоуин Помогите написать мини-сочинение на тему хэллоуин! На Английском языке
На английском языке
Перевод на русский язык
HalloweenХэллоуин
One of the national
подробнее...
спросили в A*Teens Bad Company
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
Ребят, напишите, пожалуйста эссе по английскому на тему Все подростки должны работать по неполному рабочему дню.
На английском языке
Teenagers
Тинейджеры
My name is Maria and I’m a
подробнее...
Где можно найти стих на английском языке с переводом на русский.
Robert Burns
(1759–1796)
VERSES TO AN OLD SWEETHEART
Once fondly lov'd, and still
подробнее...
спросили в Air New Zealand History of Ireland
Нужен топик (английский) на тему ENGLISH SPEAKING COUNTRIES (5 класс) Я учусь в 5 классе
English-speaking countries?
Great Britain, USA, Canada, Australia and New Zealand are
подробнее...
Нужен топик (английский) на тему ENGLISH SPEAKING COUNTRIES (5 класс) Я учусь в 5 классе
English-speaking countries?
Great Britain, USA, Canada, Australia and New Zealand are
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Каникулы
Сочинение на тему как я провел зимние каникулы. И в английском и в русском варианте
Как я провожу свои зимние каникулы. How I spend my winter holidays
Winter holidays are
подробнее...
Сочинение на тему как я провел зимние каникулы. И в английском и в русском варианте
Как я провожу свои зимние каникулы. How I spend my winter holidays
Winter holidays are
подробнее...
спросили в KAZ Minerals UFO
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
Помогите написать сочинение на английском языке про город Уфа!
I live in the city of Ufa. Jalandhar city - the capital of Bashkortostan. Bashkortostan is rich and
подробнее...
спросили в Другое
15 предложений о театре на английском языке
Theatre is one of the most exciting and challenging art forms.
The history of the theater
подробнее...
15 предложений о театре на английском языке
Theatre is one of the most exciting and challenging art forms.
The history of the theater
подробнее...
спросили в Haggard
Некоторые фразы на иностранных языках звучат весьма забавно для нашего славянского уха 🙂 можете привести примеры?
пердетта (болгарский) - занавеска
течность (болгарский) - вода
Трахе негро пара ми ниета
подробнее...
Некоторые фразы на иностранных языках звучат весьма забавно для нашего славянского уха 🙂 можете привести примеры?
пердетта (болгарский) - занавеска
течность (болгарский) - вода
Трахе негро пара ми ниета
подробнее...
спросили в Apartment
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
Очень нужна биография любой голивудской звезды на англ. языке
Brad Pitt Biography
Born: 18 December 1963
Where:Shawnee, Oklahoma, USA
Awards: Won
подробнее...
спросили в 1557 год
Напишите пожалуйста нкебольшой рассказ на английском языке 5 класс, про любую достопримечательность РОССИИ!!!
Red Square is the main square in Moscow. It is the center of the city, and if you look at Moscow's
подробнее...
Напишите пожалуйста нкебольшой рассказ на английском языке 5 класс, про любую достопримечательность РОССИИ!!!
Red Square is the main square in Moscow. It is the center of the city, and if you look at Moscow's
подробнее...
Помогите пожалуйста, нужен литературный перевод стиха.
Мама я тебя люблю
Больше, чем моу показать тебе,
Ты всегда была рядом,
Когда мне
подробнее...
что такое корма холистик-класса , впервые слышу?
Что такое Холистик?
Слово "Holistic" в переводе на русский обозначает "целостный".
подробнее...
спросили в A*Teens Hollywood Forever
Сочинение по английскому проблемы подростков
На английском языке
Перевод на русский язык
The Problems Of TeenagersПроблемы
подробнее...
Сочинение по английскому проблемы подростков
На английском языке
Перевод на русский язык
The Problems Of TeenagersПроблемы
подробнее...
спросили в Come On Over
Перевод на английский
It is a pity - Peter has answered - I would like to look so a long time this game. Besides my
подробнее...
Перевод на английский
It is a pity - Peter has answered - I would like to look so a long time this game. Besides my
подробнее...