Автор Катя катял задал вопрос в разделе Лингвистика
Составьте пожалуйста 2 пред. по английски. серый мрак, без желаний и снов, тут не живет надежда, тут стынет кровь. и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Попов[гуру]
Дословно никак невозможно: The darkness is thick and devoid of wishes and dreams. The blood’s running cold, and you lose every hope unable to scream.
Ответ от Dibat[гуру]
There is only grey shadow without any desires and dreams. The hope does not live here anymore. My blood runs cold here.
There is only grey shadow without any desires and dreams. The hope does not live here anymore. My blood runs cold here.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Составьте пожалуйста 2 пред. по английски. серый мрак, без желаний и снов, тут не живет надежда, тут стынет кровь.
спросили в 1097 год
Какая английская крепость была по преданию заложена в 13 в и кем? Для чего служила в течении многих веков?
За свою историю лондонский Тауэр был и крепостью, и дворцом, и арсеналом, и монетным двором, и даже
подробнее...
Какая английская крепость была по преданию заложена в 13 в и кем? Для чего служила в течении многих веков?
За свою историю лондонский Тауэр был и крепостью, и дворцом, и арсеналом, и монетным двором, и даже
подробнее...
спросили в Baccara
Помогите перевести плз) We have a coal fire and she would be a bugger to dust.
coal fire - это камин
coal fire tongsкаминные щипцы - это выписка из Мультитрана в
подробнее...
Помогите перевести плз) We have a coal fire and she would be a bugger to dust.
coal fire - это камин
coal fire tongsкаминные щипцы - это выписка из Мультитрана в
подробнее...
А как переводится название континента ЕВРОПА ?
Греческое слово "Европа" означает "запад".
Слова ЕВРОПА и АЗИЯ относились поначалу лишь
подробнее...
спросили в Общество
самая сложная скороговорка в мире?
В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в
подробнее...
самая сложная скороговорка в мире?
В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в
подробнее...
спросили в Другое Малевич
Почему "Красный квадрат" Малевича называют пейзажем?
Я вот зеленый кружочек нарисовал, как назвать не знаю, не подскажите?)) )
В 1913, или
подробнее...
Почему "Красный квадрат" Малевича называют пейзажем?
Я вот зеленый кружочек нарисовал, как назвать не знаю, не подскажите?)) )
В 1913, или
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Ночи доброй! Сейчас рассматривала созвездия.. . а кто "нарисовал" их, кто придумал названия? Какое созвездие вы считаете
Приняв на грудь с десяток рюмок чаю
Гудит народ, повысив голоса
А я сижу и молча
подробнее...
Не опечалит никого, \\Что Люси больше нет. \\Но Люси нет - и оттого\\Так изменился свет.. . ЭТО русские или английские стихи?
Какие тайны знает страсть!
Но только тем из вас,
Кто сам любви изведал власть,
спросили в Музыка Alone in the Dark
Помогите пожалуйста найти перевод песни "Gessekai" группы BUCK-TICK хотя бы на английский
BUCK-TICK - Gessekai
aka kiiro himawari daidai konjou ajisai
aka kiiro himawari
подробнее...
Помогите пожалуйста найти перевод песни "Gessekai" группы BUCK-TICK хотя бы на английский
BUCK-TICK - Gessekai
aka kiiro himawari daidai konjou ajisai
aka kiiro himawari
подробнее...
спросили в Buzzi Unicem
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
Посоветуйту, пожалуйста, какой сонет Шекспира выбрать (на английском)?:)
SONNET 102
My love is strengthen'd, though more weak in seeming;
I love not less,
подробнее...
спросили в Сон Сны
Пол года снился один и тот же сон, пыталась перейти мост, и никак не могла по разным причинам. К чему это?
Если Вам приснится длинный разрушенный мост, таинственно исчезающий во мраке, опасайтесь
подробнее...
Пол года снился один и тот же сон, пыталась перейти мост, и никак не могла по разным причинам. К чему это?
Если Вам приснится длинный разрушенный мост, таинственно исчезающий во мраке, опасайтесь
подробнее...
спросили в Лилит Лилия
Кто такая Лили Марлен? И в чем заключался её подвиг? по подробнее плиз.
Подвига не было, как не было и самой Лили Марлен.
Лили Марлен — контаминация имен двух
подробнее...
Кто такая Лили Марлен? И в чем заключался её подвиг? по подробнее плиз.
Подвига не было, как не было и самой Лили Марлен.
Лили Марлен — контаминация имен двух
подробнее...
нужны стихи эдгара по Ворон на английском и русском языках
Эдгар Аллан По
«ВОРОН»
перевод В. Брюсова
Как-то в полночь, в час унылый, я
подробнее...
реально ли самостоятельно выучить английский язык? без платных курсов? Знания на уровне школьных
да, возможно, просто переводить текстов побольше надо (словарный запас), сначала простенькие,
подробнее...
расскажи те мне о чем произведение" другие берега" Набокова?
Это его автобиография, написанная для русского читателя по-русски (есть ещё двойник, написанный
подробнее...
спросили в Философия
Кто из мыслителей сравнивал государство с Левиафаном?
Вы там кроссворд разгадываете что ли?. . 🙂 Или сканворд?. . 🙂
Это был английский философ
подробнее...
Кто из мыслителей сравнивал государство с Левиафаном?
Вы там кроссворд разгадываете что ли?. . 🙂 Или сканворд?. . 🙂
Это был английский философ
подробнее...