мусульманские выражения с переводом



Автор Sergess01 задал вопрос в разделе Религия, Вера

Что означает мусульманское выражение "Иншаллах"? и получил лучший ответ

Ответ от Елтышев Денис[гуру]
да будет воля Аллаха

Ответ от Дамир Сямиуллин[гуру]
по воле Аллаха это значит брат

Ответ от Мустафа Мустафа[гуру]
Если будет угодно Аллаху. По русски: Если Бог даст.

Ответ от Alibek Dauletbekuly[активный]
его можно использовать.. . но, про себя желательно, так как люди могут непонять вас...

Ответ от Zena-85[гуру]
На все Божия воля.

Ответ от Elena[гуру]
ИншаАллах - с арабского переводится как "По воле Аллаха". Интересно, какие же это "нормальные" мусульмане по вашим понятиям....

Ответ от A. Марков[гуру]
в русском ближе всего - "Даст Бог", "Дай Бог". А точнее - да будет воля Аллаха

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает мусульманское выражение "Иншаллах"?

Почему Коран нельзя переводить на другие языки?
Итак, Коран - это святая книга мусульман, переданная им посланником Божьим - Мухаммадом. В
подробнее...

что означает с перевода с латинского термины "синус"и "косинус"
Термины «синус» и «косинус» пришли от индийцев, не обошлось и без любопытного недоразумения.
подробнее...
спросили в Алла
как переводиться слово Инша Аллах
Иншаллах, также иншалла, инша’Аллах (араб. إن شاء
подробнее...

Что значит и как появилось выражение "Корабль дураков"?
Корабль- дураков- образ бесцельного странствия, предстающего как удел маргинальных персонажей,
подробнее...

Как переводится "Аллах карим! "..?
Могу ошибаться (простите).. .
но кажется, примерно можно перевести как "Бог Щедр..
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Что означает имя Динара?
Что означает имя Динара или значение имени Динара

--------------------

От
подробнее...
спросили в Другое
как появилось мусульманство и когда?
Ислам - мировая монотеистическая религия, возникшая в первой трети VII в. среди кочевых племен в
подробнее...
спросили в Другое Джамала
Что такое сунна
в переводе с арабского означает путь, дорога. В исламском законодательстве под Сунной имеют ввиду
подробнее...
спросили в Политика
Мормоны,мормоны...Кто они такие?
Мормоны - религиозная секта, основанная Д. Смитом (1805 - 1844) в
1830 году. Учение мормонов -
подробнее...
спросили в Христиане
У христиан -крещение, а у мусульман...?
Мир тебе, Ирина!
Как уже ответили, мы в присутствии двух свидетелей мусульман произносим
подробнее...
Исламские термины на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Исламские термины
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*