найти ошибку в переводе



Автор Влад Брейво задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Найдите ошибки в переводе. и получил лучший ответ

Ответ от Вика.[гуру]
1) Open the doors wide open. 2) We barely know each other. 3) What films have you seen lately? 4) I realized my mistake too late. 5) It is widely known that private schools are very prestigious. 6) John ran (to fly) kite into the sky. 7) I can hardly call you a true friend. 8) There is heavy snow. 9) As he rightly said, the world is in danger. 10) Betty lives next to the shopping center. 11) Flight 812 arrived too late. 12) He raised his hat, welcoming us. 13) The last novel of this writer is widely known. 14) At this time do it right, do not do it wrong again. 15) Bob unfairly punished. 16) This work is highly paid.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Найдите ошибки в переводе.

Какой перевод книги Гарри Поттер лучше? Спивак или Росмэн?
У многих любителей литературы бытует мнение о том, что отличных переводов не бывает ни у одного
подробнее...
спросили в FAdeL
Вылетает народная солянка.
Итак, запустили игру, а она вылетела. Заходим в блокнот и нажимаем Ctrl+v
Итак, у НАСА
подробнее...
спросили в User ae User ani
Сталкер вылетает
так, запустили игру, а она вылетела. Заходим в блокнот и нажимаем Ctrl+v
Итак, у НАСА выдалась
подробнее...

Есть ещё "ошибки" в Коране? Давайте, не стесняйтесь, сама Книга за себя ответит!!!
79.
Так уповай же на Аллаха, -
Ведь ты уже у явной Истины стоишь.

80.подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Басра
Еще раз Мусульманам ?
может он был наглый и приходил в разных образах?
Источник:
подробнее...
спросили в 50 Cent
где найти сайт сообщества 50cent?
50Cent : О владельце сайта
Тип сайта: image Сообщество. Название сообщества: 50Cent. Страна:
подробнее...
спросили в The Fall
Сообшение об ошибке: setup.exe точка входа не найдена
Это означает, что программа setup.exe использует системную библиотеку psapi.dll, ей нужно вызвать
подробнее...
спросили в Музыка Achievements
помогите найти Перевод песни Chamillionaire - Grown and sexy
только текст

[Talking]
Ha-ha yeah, it's yours truly Houston's own подробнее...
спросили в Другое Ошибки
что такое ошибка DNS? и как её убрать ?
«Не удается найти сервер» или «Ошибка DNS»

Что такое DNS?

DNS для домена
подробнее...
спросили в Данс поп
На каком сайте можно достать текст скороговорки из аниме "Кланнад" перевод анкорд. Уж очень выучить хочется))
(Чтобы восстановить ссылки уберите пробел, где он есть и скопируйте в адресную строку браузера.
подробнее...

Помогите найти ответы на вопросы?
«Конфликт» -в переводе с латинского слово «конфликт» означает «столкновение». Значение слова дает
подробнее...
спросили в Музыка
подскажите пожалуйста перевод песни Fountains Of Wayne - Hey Julie.нигде не могу найти.
это перевод, но с ошибками ...нормально перевода вряд ли найдешь

Работа весь день для
подробнее...

Как в фотошоп выделять волосы???
Как выделять волосы в Фотошопе?

Приветствую вас. Сегодня мы разберём не сложную, но
подробнее...
спросили в User got 2 User ta
Ребят помогите! В сампе в полном экране когда игра жму Ф8 и пишет Unable to save screenshot а скрины не сохраняются!!!
Вот ответы на ваш вопрос:
1)

"DoGGy, У меня была такая же проблема, все решилось
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*