Обида перевод на английский
Автор Женя Богодаров задал вопрос в разделе Лингвистика
какой будет точный перевод на английский "Я не обижаюсь" или "Без обид? ". "о и получил лучший ответ
Ответ от Expat[гуру]
Без обид = No offence. (Don\'t take offence.) Я не обижаюсь = I take no offence. Возможен диалог: - Без обид, чувак! - No offence, dude! - А я и не обижаюсь - None taken
Ответ от Бегемот Бегемотов[эксперт]
I don't get hurt. No hurts.
I don't get hurt. No hurts.
Ответ от Марина Мандаринова[гуру]
I do not mind. Почему не пользуетесь гугл-переводчиком? Он четко выдает все.
I do not mind. Почему не пользуетесь гугл-переводчиком? Он четко выдает все.
Ответ от Марина Веремеева[гуру]
I do not take offence. Without insults
I do not take offence. Without insults
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: какой будет точный перевод на английский "Я не обижаюсь" или "Без обид? ". "о
спросили в Враги
Как можно, сидя на Берегу Реки, вдруг увидеть Труп своего Врага, проплывающего мимо Тебя ???
Если долго сидеть на берегу реки то можно увидеть как мимо проплывёт труп твоего врага
Как можно, сидя на Берегу Реки, вдруг увидеть Труп своего Врага, проплывающего мимо Тебя ???
Если долго сидеть на берегу реки то можно увидеть как мимо проплывёт труп твоего врага
Кто сказал эти слова: "Патриотизм - это последнее прибежище подлецов"?
В 1775 году, накануне войны за независимость, Сэмюэл Джонсон писал, что патриотизм — последнее
подробнее...
Откуда у цветка незабудки название?
Незабудки — пять лепестков незабудки напоминают о пяти чувствах, дарованных человеку, и о пяти
подробнее...
Подскажите, пожалуйста, самый правильный переводчик онлайн с русского на английский.
Хммм.. Пожалуй нет даже "супер хорошего".
Самым лучшим способом я назову пожалуй перевод с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Причина заболевания раком. В чем она?
Стрессы, экология, курение, зашлакованность организма вредными продуктами питания и
подробнее...
спросили в Пираты Прорубь
Кто был первым русским пиратом?
Чего только не бывает в истории! Например, первый русский пират был по национальности
подробнее...
Кто был первым русским пиратом?
Чего только не бывает в истории! Например, первый русский пират был по национальности
подробнее...
В Эстонии разрешены парады уродов, которые служили в СС и т. п. Почему Европа молчит?
Модератор Евросоюз.
Эстония: Русские козлы, мешают фашиствовать!
Литва: +1
перевод на русский с английского пжл :(:(:(
- Привет, дорогая! Как прошёл день?
-Всё хорошо, мама. я получила высший балл по математике и
подробнее...
Помогите перевести текст Моя семья на английский пожалуйста
Ой какие жуткие переводы! ну неужели только транслитами пользоваться умеете? а прочитать, что
подробнее...
Как правильно выразить на английском языке мысль "мне было очень обидно" Со словарем и гугл переводчиком трудновато...
It was very frustrating.
А вообще вырванные из контекста фразы сложно переводить.
спросили в Code Of Honor Silver Link
Смотри внутри) ) А вы знаете интересные фразы на английском языке? ) Подскажите пожалуйста) Желательно с переводом.
Everything is good in its season - Всякому овощу своё время.
Evil communications corrupt
подробнее...
Смотри внутри) ) А вы знаете интересные фразы на английском языке? ) Подскажите пожалуйста) Желательно с переводом.
Everything is good in its season - Всякому овощу своё время.
Evil communications corrupt
подробнее...
спросили в Общество
Почему белорусский язык можно понять, он схож с нашим русским языком. А украинский понять нельзя
Украинского языка в чистом виде нет, есть смесь русского, польского, беларусского и т. д. именуемая
подробнее...
Почему белорусский язык можно понять, он схож с нашим русским языком. А украинский понять нельзя
Украинского языка в чистом виде нет, есть смесь русского, польского, беларусского и т. д. именуемая
подробнее...
какое средство от стресса помогает
Я чаще всего в такие моменты люблю быть недолго сама с собой.
Не люблю, когда чужие
подробнее...