on the contrary перевод

Автор Валентина Безверхая задал вопрос в разделе Лингвистика

перевод: he left the form on the counter and walked out и получил лучший ответ

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Он оставил бланк (формуляр, анкету) на прилавке (витрине, столе, стойке) и вышел из плмещения (ушел)

Ответ от Алевтина[гуру]
he left the form on the counter and walked out - он оставил форму в счетчике и проходил

Ответ от Антон _____[новичек]
он оставил форму на прилавке и вышел

Ответ от Алексей Скворцов[новичек]
Он оставил форму на прилавке и вышел прочь

Ответ от Виктория Березина[новичек]
Он оставил бланк на прилавке и вышел.

Ответ от Анастасия[гуру]
Он оставил форму на прилавке и вышел может быть слово form будет иметь немного другой перевод, важен контекст

Ответ от Дм Селюндяев[новичек]
Он оставил бланк на прилавке и вышел прочь.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод: he left the form on the counter and walked out

в чем отличие между other, another и the other? заранее спасибо
Отлично объяснили предыдущие отвечающие. Не знай я этой разницы, ничего б не понял.
Попробую
подробнее...

спросили в Education in Cuba
Вопос тем кто хорошо знает английский язык!
100 years passed and the city of Brikhol hat changed very much. On the previous place of news agent
подробнее...

наоборот на английском? примеры:
В приведенных вами примерах подходят слова actually, in fact.
Эти фразы нельзя перевести
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в AM General
Народ, помогите с переводом на английский!
East war, having directed energies of Russian society to fight against the external enemy,
подробнее...