Second перевод
Автор Vika Vika задал вопрос в разделе Музыка
Перевод песни "Nana - one second" на русский& и получил лучший ответ
Ответ от Дашка;*Дабовляйтесьв друзяки;* Березюк[новичек]
Художественный перевод песни Nana — One Second (Одна секунда). Одна секунда моей жизни уходит от меня,
Пролетает, словно птица в небе.
Боже, дай мне знать: буду я жить или умру?
И если суждено уйти, я сделаю это с улыбкой. Я слышу, как тикают часы. Господь — мой пастырь, мне не страшно.
Жду момента, когда смогу взлететь и смыть боль.
Я верю в Тебя, Ты — всё, что у меня есть.
Нужное место, нужное время, одна секунда, нужный момент.
В наше время всё происходит быстро, жизнь полна испытаний.
Семья — это то, что нам нужно: дети и надежный спутник.
Позитивные или негативные чувства — всё зависит от тебя.
За одно мгновение ты можешь обрести свободу, так что помни обо мне. Жизнь коротка, поэтому важно ценить каждый миг и выбирать правильный путь.
тут
СРОЧНО ПОМОГИТЕ УМОЛЯЮ
Computer is an electronic device that can receive a set of instructions called program and then
подробнее...
что такое "фпс" ?
Frames Per Second — количество кадров в секунду на экране монитора или телевизора, выдаваемых
подробнее...
Перевод даты в миллисекунды
PureBasic подойдет?
Для перевода даты типа 2011.07.04 в число секунд, прошедших с 1 января
подробнее...
Как переводится выражение "SAKAMOTO DESU GA?"
Я думаю, что это ответ на вопрос собеседника:
SAKAMOTO-SAN DESU KA? - Вы г-н Сакамото?
подробнее...
Не могу зарегистрироваться в Second Life!
Second Life иногда имеет проблемы со своими серверами, бывает не только зарегистрироваться нельзя,
подробнее...
Почему идиома "Second to none" переводится как "Непревзойденный", хотя в ней есть порядковое числительное "второй"?
Всё логично. Он ведь второй за никем, то есть нет никого перед ним, следовательно он получается
подробнее...
Как переводится Given Names и Surnames ???
Для слова имя в английском языке есть несколько вариантов. Итак,
ПОЛНОЕ ИМЯ - full name
подробнее...
first and second conditinals (правила)
conditionals - условные преложения
first conditional - выражает реальное уловие
second
подробнее...
Помогите найти перевод песни Tell Me Why
Скажи, почему? (перевод Лучашка ) i
I’m lyin’ wide awake,
My head is spinnin’ over you
подробнее...
Перевод на итальянский
Предложенные варианты перевода содержат грамматические ошибки и обрываются на полуслове. Ниже
подробнее...
Нужен грамматически правильный перевод текста на английский, текст внутри
Dear John
You wanted to know more about my house ( to find out about my house). My house is
подробнее...
Phoebe Buffay & The Hairballs Как это переводится?
"Smelly Cat" was the flagship song of Phoebe Buffay, a character played by Lisa Kudrow on the
подробнее...