open mind перевод

Автор Odissara задал вопрос в разделе Лингвистика

Для знатоков англиского. Что такое "Open your mind"? и получил лучший ответ

Ответ от Несси Nessy[гуру]
если open your mind to smb тогда "раскрыть душу", "поделиться своими взглядами, переживаниями с кем-либо"
а можно передать одним словом вообще "раскройся (в духовном плане)
Несси Nessy
(4941)
согласна

Ответ от Smitt06[гуру]
вскрой себе мозг

Ответ от Majestinka[мастер]
Открой свой разум.

Ответ от ***[гуру]
два не правильных варианта. to open the mind — расширить кругозор следовательно это "расширяйте свой кругозор"

Ответ от Ёаша Тетервак[гуру]
у всех выше написано неверно. есть такое слово "openminded" - человек способный воспринимать аргументы и новые идеи. отсюда и "open your mind", то есть стань таким человеком

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Для знатоков англиского. Что такое "Open your mind"?

спросили в AOL The Scene
Перевод песни Synapson ft. Anna Kova - All in You
I talk for a reason, Sing for a reason, Some may say I lost my mind, Trust for a reason, Fuck for a
подробнее...

спросили в Музыка
СрОчНо НуЖеН пЕрЕвОд пЕсНи Buddha For Mary группы 30 seconds to mars!!!
Простой страх погубит тебя
Открытый рассудок сегодня отменил его.
Тихая песня, звучащая в
подробнее...

спросили в Музыка
напишите перевод песни Nothing else matters(metallica),или хотя бы о чём она?
название - ничего хорошего
подробнее...

спросили в Музыка
Напишите пожалуйста перевод песни Майкла Джексона - Get out of my mind...
эта песня?

Life is just a lonely highway
I'm out here on the open road
I'm old
подробнее...

спросили в Музыка
кто нибудь знает как переводиться песня Keep Your Mind Wide Open
Вы когда-нибудь видели небо так
Красивая, красочная
Широкий и замечательные
Вы
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Mi band 2 The body shop
Нужен перевод и слова песни из к. ф. "Цвет ночи". Поет Лара Фабиан (может не только) . Очень на вас надеюсь. спасибо.
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles and secrets
подробнее...

спросили в Музыка A+E Networks
кто знает группу Rage Against The Machine?напишите пожалуйста перевод песни Wake Up
текст
Although ya try to iscredit
Ya still never edit
The needle, I'll thread
подробнее...

Перевод на английский. 1.Последнее время Джим не очень жизнерадостный .Что случилось? -Ничего не случилось.
1. Jim hasn't been especially cheerful lately. What has happened? Nothing has. On the contrary,
подробнее...

спросили в Boyz II Men People from Riga
Rob`s story part 2 what`s the matter with you? напишите мне текст или перевод!!!
Вот Вам текст, перевод через 9 месяцев
's_th%D0%B5_matt%D0%B5r_with_you

Rob's
подробнее...

спросили в Air Koryo
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...

Срочо нужно стихотворение о любви на английском языке, с переводом! Пожалуйста помогите. Очень на вас рассчитываю.
Недавно на сайте стихи. ру на странице "Новый конкурс" проходил конкурс переводов стихотворения
подробнее...

спросили в Музыка ASUS Open
Помогите! Нужен перевод песни Gans N"Roses November Rain
Дожди ноября

Я смотрю на тебя, и тебя обнимаю,
Но никак не удастся одно мне
подробнее...

спросили в Appcent
give examples, Exactly, Since, Just, различные части речи=) перевод не нужен. спасибо=)
Думаю, всё же лучше с переводом. Уверена, Вы и сами можете перевести, раз пишете задание полностью
подробнее...

спросили в Dizzy
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
Во-первых, хочется отметить, что Вы очень хорошо постарались и сделали хороший грамотный
подробнее...

Обмен монет на бумажные купюры.
Фишка в том, что обменивать монеты на купюры нигде не обязаны (это было давно в совке, теперь уже
подробнее...

Рубрики

Ответить на вопрос: