Speak your mind перевод
Автор Дашулька задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Знатокам английского)) и получил лучший ответ
Ответ от Lexx[гуру]
Это идиомы. Дословно их переводить бессмысленно. Значений каждой из них несколько, но все они близки:
1) говорить то, что думаешь на самом деле
2) быть невыносимым
3) действовать кому-либо на нервы
4) сводить кого-либо с ума
5) молчать (или "не давать кому-либо говорить")
6) разрядить обстановку
Ответ от Galina032rus[новичек]
говорить откровенно
надоедливый человек
действовать к-либо на нервы
сводить с ума, раздражать
молчать, держать язык за зубами
положить начало, сделать первый шаг, растопить лед (в отношениях)
говорить откровенно
надоедливый человек
действовать к-либо на нервы
сводить с ума, раздражать
молчать, держать язык за зубами
положить начало, сделать первый шаг, растопить лед (в отношениях)
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Знатокам английского))
спросили в Интернет Песни Yes
у кого есть перевод песни katy_perry-hot_n_cold?
[ar:Katy Perry]
[ti:Hot N Cold]
[al:One of the Boys]
[by:Gabriel]
You
подробнее...
у кого есть перевод песни katy_perry-hot_n_cold?
[ar:Katy Perry]
[ti:Hot N Cold]
[al:One of the Boys]
[by:Gabriel]
You
подробнее...
спросили в Hanjin Leaves Eyes
Помогите в инете найти перевод песен SAVAGE
Don't Cry Tonight (оригинал Savage)
When you find the light to an upset shade away
If you
подробнее...
Помогите в инете найти перевод песен SAVAGE
Don't Cry Tonight (оригинал Savage)
When you find the light to an upset shade away
If you
подробнее...
спросили в Музыка FAZZT Race Team
Кто знает текст песни и ее перевод Деми Ловато и Селены Гомез One And The Same? очень нужно! Помогите!
Ya nashla tolko slowa bez perewoda...
Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!
подробнее...
Кто знает текст песни и ее перевод Деми Ловато и Селены Гомез One And The Same? очень нужно! Помогите!
Ya nashla tolko slowa bez perewoda...
Hey! Hey! Hey!
La la la la la
Hey! Hey! Hey!
подробнее...
спросили в Музыка E-num
нужен перевод (полный) песни Piu che puoi-Cher and Eros Ramazotti
* * *
Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi (Все, что ты можешь)
Guarir non e'
подробнее...
нужен перевод (полный) песни Piu che puoi-Cher and Eros Ramazotti
* * *
Eros Ramazzotti ft. Cher - Pui Che Puoi (Все, что ты можешь)
Guarir non e'
подробнее...
Перевод на английский. 1.Последнее время Джим не очень жизнерадостный .Что случилось? -Ничего не случилось.
1. Jim hasn't been especially cheerful lately. What has happened? Nothing has. On the contrary,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите найти текст песни Smnm - everything. Нужен ее перевод.
Всё (перевод Ksusha Litvinova из Zelenograd)
Find me here
Найди меня здесь
And
подробнее...
спросили в Air Koryo
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
Как переводится сочетание слов (It G Ma)?
Never Forget
[Hook: Keith Ape]
Never Forget
Underwater squad
I still got camo
подробнее...
спросили в Музыка Bandai
Срочно нужен перевод песни группы The Teenagers - Bound And Gagged
нашла только текст
The Teenagers - Bound And Gagged
I swear I've seen some
подробнее...
Срочно нужен перевод песни группы The Teenagers - Bound And Gagged
нашла только текст
The Teenagers - Bound And Gagged
I swear I've seen some
подробнее...
спросили в Achievements Die Ärzte
Напишите сочинение на тему My Best Day с переводом))
The best day of my life was the day I was born. Because from this moment I began my life journey.
подробнее...
Напишите сочинение на тему My Best Day с переводом))
The best day of my life was the day I was born. Because from this moment I began my life journey.
подробнее...
спросили в Common law The Who
где можно посмотреть перевод этой песни "Cory Lee - The Naughty Song" ??
Что-то только текст попадается, без перевода 🙁
Есть только компьютерный, корявенький
подробнее...
где можно посмотреть перевод этой песни "Cory Lee - The Naughty Song" ??
Что-то только текст попадается, без перевода 🙁
Есть только компьютерный, корявенький
подробнее...
спросили в Code Of Honor Silver Link
Смотри внутри) ) А вы знаете интересные фразы на английском языке? ) Подскажите пожалуйста) Желательно с переводом.
Everything is good in its season - Всякому овощу своё время.
Evil communications corrupt
подробнее...
Смотри внутри) ) А вы знаете интересные фразы на английском языке? ) Подскажите пожалуйста) Желательно с переводом.
Everything is good in its season - Всякому овощу своё время.
Evil communications corrupt
подробнее...
спросили в Музыка
Скиньте кто-нить слова песни с переводом, заранее благодарен! Red Hot Chilli Peppers - Can't stop
Не могу отказаться от посещения вечеринок,
Знакомый коп говорит, что я ещё сорву свой куш.
Скиньте кто-нить слова песни с переводом, заранее благодарен! Red Hot Chilli Peppers - Can't stop
Не могу отказаться от посещения вечеринок,
Знакомый коп говорит, что я ещё сорву свой куш.
спросили в Color space
помогите найти перевод рассказа Сомерсета Моэма "The end of the flight"
Что-то нашла, может знаешь, как по-русски
подробнее...
помогите найти перевод рассказа Сомерсета Моэма "The end of the flight"
Что-то нашла, может знаешь, как по-русски
подробнее...
пожалуйсто помогите с английским
to take one's mind off smth. — перестать думать о чем-л.
Keep that in mind. — Сохрани это в
подробнее...
спросили в Мощи
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...
Когда в России появится седьмая книга о Гарри Поттере "Гарри Поттер и роковые мощи"?
Не раньше декабря, я думаю. Быстро переводить наши не умеют((( Либо учи английский, либо жди... А
подробнее...