people person перевод

Автор Єархад Осман задал вопрос в разделе Лингвистика

Англ-й: объясните разницу между \'people\' и \'persons\', пжл, и перевод по возможности. Thanks и получил лучший ответ

Ответ от Джиновия[гуру]
Первое: люди, народ Второе небольшая группа людей, считанная

Ответ от Ѕуршид Расулов[новичек]
People are persons collectively or in general or group of persons considered together.

Ответ от Огонь в ночи[гуру]
persons - так вообще не говорят про людей, обычно говорят people

Ответ от Ђаша[гуру]
persons не говорят вообще, про людей во множ. числе говорят people!

Ответ от Vrag_naroda[гуру]
People -- люди, как физические субъекты; persons -- люди, как общественно-социальные субъекты. // напр. People on the Earth - люди на Земле; there were 3 people in her family - в её семъе было 3 человека. Person - человек, лицо, личность, особа, субъект,

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Англ-й: объясните разницу между \'people\' и \'persons\', пжл, и перевод по возможности. Thanks

спросили в Air Lithuania
Так всё-таки PEOPLE - это множ. число от PERSON или отдельное существительное, которое употребляется только во множ. числе
1. А разве слово PERSONS, множественное от person, отменили? Если нет, то именно оно и есть
подробнее...

спросили в Anathema Atari 8 bit
Пожалуйста, помогите найти перевод "Венецианский купец" книга для чтения 10 класс Spotlight
в русском у меня не много ошибок поэтому присмотрись ок? а так вот тебе
A Good Friend.A
подробнее...

спросили в Helloween People by name
Перевод.
Put on your coat and hat. The street is cold, strong wind blows. You see people on the corner? He
подробнее...

спросили в End of Green Latavio
Помогите, пожалуйста, с переводом небольшого текста с русского на английский.
Kirmash

Kirmash a special kind of fair, which is celebrated from ancient times in
подробнее...

спросили в Amuse OVA
как переводится и что означает take off ? thank you
take off (SUCCEED) phrasal verb
to suddenly start to be successful or popular:
Her singing
подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в German Open IATA members
Перевод предложений с русского на английский!! ! Очень - очень нужна помощь!!!
1. Push a door more feasibly, and it will open.
2. All respected with Mr. Green for its
подробнее...

спросили в DuPont
Пожалуйста помогите с переводом предложений с русского на английский!!!!
1. The draught animals (or draft animals) are still widely used by human.
2 .The ponies, up to
подробнее...

спросили в Civilization Media issues
помогите напишите 10 правил этикета в России на английском языке с переводом Пожалуйста
Courtesy
Courtesy is a set of good manners which we use in everyday life. Good manners and
подробнее...

спросили в Touhou Project
Какие красивые фразы знаете вы? Приветствуются фразы на иностраных языках (с переводом)
НА АНГЛИЙСКОМ
1. I love you not for who you are, but for who I am when I am with you.
2.
подробнее...

спросили в El Al New Queer Cinema
помогите с переводом ("13 фраз о жизни")
1. Te quiero no por el que, y por el que, cuando contigo.
2. Ni una persona no merece tus
подробнее...

Ребенку по английскому (1-ый год обучения) задали описать блокаду Ленинграда с переводом. ПОМОГИТЕ найти??? Спасибо!!
This was undoubtedly the most tragic period in the history of the city, a period full of suffering
подробнее...

спросили в Lines
Правильный ли перевод с русского на английский? Какие ошибки?
Your Luggage, Please (p. 2)

A Customs officer meets (the) passengers who haVE arrived by
подробнее...