Автор Анна Гармаш задал вопрос в разделе Образование
Пожалуйста, помогите перевести с русского на немецкий язык!!! Только русские названия тоже немецкими буквами! И числа!!! и получил лучший ответ
Ответ от Ирина[гуру]
Ich heiße Oksana./ Mein Name ist Oksana.
Ich bin 28 Jahre alt.
Ich lebe in der Stadt Slawjansk an der Kuban, Lermontow Straße 42.
Meine Familie besteht aus vier Personen: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich. / Wir sind zu viert in der Familie: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich.
Meine Mutter ist Hausfrau.
Mein Vater arbeitet als Fahrer (LKW-Fahrer/ Busfahrer ...)
Ich arbeite als Päckerin in einer Brotfabrik.
Ich mag meine Arbeit. / Meine Arbeit gefällt mir sehr.
Das Arbeitsklima ist gut.
Wenn ich von der Arbeit heimkomme, werde ich von meinem lieben Hund Ljonja und der Katze Sima empfangen.
Wir sind eine nette Familie und haben gerne Besuch. / Wir sind eine nette Familie und lieben es, Gäste zu haben.
могу ли я гражданка России зарегистрировать брак в Германии с проживающим там человеком, имеющим вид на жительство
вообще-то вопрос не по категории.
зарегистровать-то можете, но его потом надо подтвердить на
подробнее...
Проверьте правильно ли выполнен перевод с русского на немецкий язык.
оч много ошибок
первые 2 предложения нельзя дословно перевести на немецкий - не говорят так -
подробнее...
Помогите пожалуйста! Как написать приглашение на день рождения на немецком языке?
1. Ich lade dich (Sie, euch) gern /gerne zu meinem Geburtstag ein!
2.Ich möchte dich
подробнее...
страны по английски?
Linguistic.ru - Статьи, справочники по лингвистике, переводу ...
Программы, справочники и
подробнее...
Помогите правильно перевести текст с немецкого языка.
Austria — Австрия
Osterreich тянется около 560 км от переднего Рейна на западе до
подробнее...
Для тех,кто знает немецкий.
Немецко-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Для перевода на русский этим
подробнее...
Где можно скачать немецко-русский и наоборот переводчик на Телефон? НЕ ОНЛАЙН!!!!
Самый лучший переводчик для телефона это бот-переводчик в Аське.
Как все знают - пользование
подробнее...
какое самое длинное имя на Земле?
10 Самое длинное название растения - Скрытоколокольчик (одноголовый) .
9 Самая длинная
подробнее...
Помогите перевести с немецкого.
Яндекс. Переводчик
с немецкого
↔
на русский
Введите слово, фразу
подробнее...
Откуда пошло (этимология) словосочетание "шарашкина контора"?
С русско-немецкого форума лингвистов: начали с точного значения - утонули в этимологических версиях
подробнее...
Напишите небольшое сочинение на английском языке о вашей любимой книге.
напиши о любой книге на своей почте!! ! на русском языке - там с боку есть кнопка " перевести" с
подробнее...
какие смешные немецкие (в сравнении с русскими словами) слова вы знаете?
Говорят, у немцев, когда они слышат от наших яснооких девушек-туристок выражения на подобие "а вот
подробнее...
Коньяк и бренди - как перевести на английский?
тут уже ответили. А ответ таков, коньяк-с выдержкой, бренди-только нового урожая. Правда это было
подробнее...