Английский коньяк
Автор Sergey задал вопрос в разделе Путешествия, Туризм
Коньяк и бренди - как перевести на английский? и получил лучший ответ
Ответ от Nicklss[гуру]
тут уже ответили. А ответ таков, коньяк-с выдержкой, бренди-только нового урожая. Правда это было просто?
Ответ от Артём[гуру]
Если произведено во Франции - cognac, если нет - brandy
Если произведено во Франции - cognac, если нет - brandy
Ответ от Петр Иванишевич[новичек]
И сейчас слово "brandy" на английском языке обозначает любой спиртной напиток, начиная с коньяка. Неслучайно, если заказать бренди в Лондоне могут принести как коньяк, так и любой другой напиток, если не предупредить заранее, что хотите brandy of France. Голандский термин brandy и немецкий "Brantweine" указывают на ту же этимологию: "обожженное вино", но могут относиться и к другим спиртным напиткам.
И что означает раздел Бренди в русских ресторанных меню - хрен его знает, товарищ майор..
И сейчас слово "brandy" на английском языке обозначает любой спиртной напиток, начиная с коньяка. Неслучайно, если заказать бренди в Лондоне могут принести как коньяк, так и любой другой напиток, если не предупредить заранее, что хотите brandy of France. Голандский термин brandy и немецкий "Brantweine" указывают на ту же этимологию: "обожженное вино", но могут относиться и к другим спиртным напиткам.
И что означает раздел Бренди в русских ресторанных меню - хрен его знает, товарищ майор..
Ответ от Забавный Зверек[гуру]
cognac, (French) brandy
cognac, (French) brandy
Ответ от татьяна якимова[гуру]
нет, первое и по- английски cognac! Его выпускают во Франции в провинции с таким же наванием. А бренди вы знаете правильно.
нет, первое и по- английски cognac! Его выпускают во Франции в провинции с таким же наванием. А бренди вы знаете правильно.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Коньяк и бренди - как перевести на английский?
спросили в Напитки
приготовление пунша в домашних условиях
Пунш кофейный
Для приготовления пунша Вам потребуется:
- темный ром - 500 мл
приготовление пунша в домашних условиях
Пунш кофейный
Для приготовления пунша Вам потребуется:
- темный ром - 500 мл
Уйти по-английски - сила или слабость? ) Вечера добрые!))
уйти по-английски это в первую очередь не поссорившись. А когда ссоришься уже не важно что там по
подробнее...
как называется бокал под коньяк?
Если коньяк действительно хорош, то он характеризуется следующими показателями: очень
подробнее...
Чем закусывают коньяк?
А лично мне нравится так: сыр, шоколад и виноград.
Манера закусывания коньяка лимоном
подробнее...
спросили в Напитки
Как правильно пить коньяк?
Начнем с выбора бокала. Здесь два схожих пути: широкая или узкая, он обязательно сужающаяся к верху
подробнее...
Как правильно пить коньяк?
Начнем с выбора бокала. Здесь два схожих пути: широкая или узкая, он обязательно сужающаяся к верху
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1921 год
Кто знает рецепты самых или не совсем самых лучших коктейлей на основе водки, коньяка, виски и т. д.???
Alexander
Александер Дижестив, Short Drink, 21,7%
История
Этот коктейль был сделан для
подробнее...
Кто знает рецепты самых или не совсем самых лучших коктейлей на основе водки, коньяка, виски и т. д.???
Alexander
Александер Дижестив, Short Drink, 21,7%
История
Этот коктейль был сделан для
подробнее...
Чем лучше закусывать коньяк?
А лично мне нравится так: сыр, шоколад и виноград.
Манера закусывания коньяка лимоном
подробнее...