Как перевести предложение с английского на русский
Автор Iron_Felix задал вопрос в разделе Лингвистика
Как перевести предложение с английского на русский? и получил лучший ответ
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
Это значит просто-напросто "после". Всё у вас правильно. Это как деепричастный оборот в русском - может выражать цель, может следствие и .т д, а истинное значение определяется из контекста.
Образцы почечной ткани от 291 лосося разделили на две равные части, каждую из которых отправили в 2 лаборатории и т. д.
Ответ от Konbanwa[гуру]
можно перевести и как "причём" (каждая половина была отправлена в свою лаб) (эти половина были направлены в разные лаб)
можно перевести и как "причём" (каждая половина была отправлена в свою лаб) (эти половина были направлены в разные лаб)
Ответ от (Like) Linus[гуру]
независимый причастный оборот
I rushed out of the room, with all the girls laughing at me - Я выбежал из комнаты под смех всех девушек
независимый причастный оборот
I rushed out of the room, with all the girls laughing at me - Я выбежал из комнаты под смех всех девушек
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как перевести предложение с английского на русский?
спросили в Другое Японский
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
Помогите перевести с японского на русский субтитры к игре: Katekyo Hitman Reborn Doujin game - Altor
1.
Японско-русские онлайн-переводчики — MrTranslate.ru
Вам требуется перевести текст с
подробнее...
Как правильно пишется, перевеЗти или перевеСти?
переводить ( старушку через дорогу, стрелки часов, с русского на другой язык) -> перевести
Правильный/точный перевод предложения из англ. на русский язык "Look fashion...
Однозначно неправильно. Но чтобы перевести, надо, чтобы русское предложение имело смысл, а оно
подробнее...
Как перевести предложение с английского на русский: What are you like? срочно перевод!!!
Какой ты?
На кого/что ты похож?
Какого ты типа?
= вопросу Like
подробнее...
спросили в Atari
как перевести слово "outreach"?
Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексикиoutreach
1.
подробнее...
как перевести слово "outreach"?
Перевод с английского на русский
в cловаре общей лексикиoutreach
1.
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите перевести предложение с английского на русский!
Джон Уолкер пытался оттереть кое-какие химические вещества с деревянной палочки, когда они
подробнее...
спросили в Глоссарии
Какой переводчик с английского на русский лучше всего?
Сократ персональный - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот,
подробнее...
Какой переводчик с английского на русский лучше всего?
Сократ персональный - система автоматического перевода с английского языка на русский и наоборот,
подробнее...
спросили в IWCQ 2016
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
переведите на русский
Мы строим, потому что мы должны убежище.
Мы должны укрыться от солнца, дождя, ветра и
подробнее...
морфологический разбор английских
Образец морфологического разбора слова: Английский
Английский - имя прилагательное
Помогите перевести с немецкого.
Яндекс. Переводчик
с немецкого
↔
на русский
Введите слово, фразу
подробнее...
спросили в Фастов
Помогите!Кто шарит по англ?напишите 4-5 предл. о здоровом питании и вреде фаст-фуда,и можно с чтением на русском языке??
Солнышко, зайди на свою почту, нажми кнопочку написать письмо, введи свои 5 предложений
подробнее...
Помогите!Кто шарит по англ?напишите 4-5 предл. о здоровом питании и вреде фаст-фуда,и можно с чтением на русском языке??
Солнышко, зайди на свою почту, нажми кнопочку написать письмо, введи свои 5 предложений
подробнее...
спросили в Пиджины
Артикли в английском
я делаю так для себя. если можно вставить слово "ЭТА" - то ставлю THE, если нельзя, то "A".
подробнее...
Артикли в английском
я делаю так для себя. если можно вставить слово "ЭТА" - то ставлю THE, если нельзя, то "A".
подробнее...
Помогите перевести 5 коротких предложения с английского на русский. Предложения внутри. Заранее спасибо))
Каковы его ошибки? 2 - не знаю. Давайте сменим место. У него гениальные руки. 5 - не
подробнее...
Как перевести предложение с английского на русский?
outward-going manner - показушная манера
подробнее...