перевести с английского на русский язык



Per month перевод на русский

Автор Оксана В задал вопрос в разделе Гуманитарные науки

Помогите перевести с английского на русский язык и получил лучший ответ

Ответ от Olga Tishineva[гуру]
Как же мне жалко пользователей, которые, бездумно вооружившись электронными переводчиками, несут ахинею по всему земному шарику и наивно полагают, что они знают иностранный язык!
1. Джон тебе понравится. Он может быть немного надоедливый (зануда) , но, я думаю, вы с ним хорошо поладите.
2. Она видела, как он подходит к улице с голубым хлопчатобумажным зонтиком в руке.
(а разве другие бывают?; -)
3. После того, как продукт (изделие) был улучшен, его продажи возрасли в среднем до 200 единиц в месяц.
4. Кажется, что люди делают совершенно разные выводы (заключения) из одних и тех же данных.

Ответ от Андрей Меньшов[новичек]
1.Тебе захочется присоединиться. Он сможет быть маленьким раздражителем, я верю, но я думаю, что ты будешь ладить с ним.
2.Она увидела, как он шел вверх по улице, неся голубой хлопчатобумажный зонт.
3. после продукция была улучшена, продажа выросла через месяц в среднем на 2000 единиц.
4.люди, кажется, делают замечательно различные выводы от тех же самых данных

Ответ от Ёаня Нор-Аревьян[активный]
4. Люди, кажется, делают замечательно различные выводы от тех же самых данных.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите перевести с английского на русский язык
спросили в Музыка Megami Tensei
У кого есть перевод песни Orff Carl - O Fortuna
латынь + перевод

Fortuna
Imperatrix Mundi
1. O Fortuna
O Fortuna
velut
подробнее...
спросили в User am
Проверьте перевод с русского на немецкий, пожалуйста!
Ich gehe gern einkaufen. Am Wochenende gehe ich mit meinen Freundinnen in die
подробнее...

текст на английском как я провел лето не большой нужно севодня!
А как насчет поискать в интернете, вот, например, чем плохое сочинение?
How I spent summer
подробнее...
спросили в Юмор
Кто знает анекдоты про переводчиков? Плииииз!!!
Можешь почитать здесь:

А это – на закуску!

Студент сдает экзамен по
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Finnair
Как правильно произносится композиция stromae-Quand C'est? Напишите пожалуйста весь текст транскрипцию на русском языке.
Слишком объемно получится, Да и запутаешься ты. Лучше по предложению в гугл-переводчик вставляй и
подробнее...
спросили в Jewish folk songs
Перевод с русского на английский!!!!помогите пожалуйста....умоляю
Russia - a truly unique country, which, along with a highly modern culture cherishes the traditions
подробнее...
спросили в ORM
объясните поподробнее как образуется пассивный залог во французском? спасибо
Эта статья написана моим другом: Cet article EST ECRIT par mon ami
Страдательная форма
подробнее...
спросили в Другое
что написал глинка михаил иванович?
Гимн России
Патриотическая песня Михаила Глинки в период с 1991 по 2000 год являлась
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*