Hyundai перевод
Автор Ёергей задал вопрос в разделе Авто, Мото
как перевести на русский HYUNDAI и получил лучший ответ
Ответ от Alexey Guerasimov[гуру]
Название Hyundai с корейского языка переводится как Стрела, Стремящийся в высь или Стремительный. Это название отлично отражает динамику и амбиции компании. Изначально этот бренд начинался не с производства машин, а с небольшой торговой компании, которая занималась рисом. Позже основатель переключился на ремонт автомобилей, включая японские модели, что и стало фундаментом для создания крупной корпорации. Примечательно, что свой бизнес основатель начал в очень юном возрасте, примерно в 14 или 15 лет, и поначалу сам с трудом умел писать и читать. Таким образом, название несет в себе историю стремительного взлета от маленькой торговой фирмы до мирового автомобильного гиганта.
Hyundai - Hope you Understand Nothing`s Driveable and Inexpensive.
Надеюсь, ты понимаешь, что за такие деньги нечего ездить не будет =))
Да никак не переводится, а как переводится MERSEDES - никак, имя такое, вот и все дела.
переводится дословно: Хундай
Вот, к примеру, MITSUBISHI с японского языка переводится как "три бриллианта", мицу - это три, а биси - это бриллианты...Об этом говорит и фирменный значок не автомобилях!
ну..клиенты обозвали хуинда))
Купи переводчик
Классный автомобиль
пиши в Корею 🙂
да вот сама не знаю, у меня телефон этой марки
как читается - так и переводится
Помогите с переводом фразовых глаголов пожалуйста)
hand over
общ. передать напр. бразды правления; висеть над головой; нависать; вручать;
подробнее...
Помогите найти перевод песни))) t.v. carpio - i want to hold your hand
*I Want To Hold Your Hand
Я хочу держать тебя за руку
(перевод Алекса
подробнее...
как переводится spa anti-aging hand cream?
вообще то SPA на возрастных кремах для рук я никогда не встречала, SPA - это аббревиатура от
подробнее...
Слово "Handout" нужен перевод.
в указанном вами контексте, handout это "раздаточный материал" (в противоположность презентации,
подробнее...
Как переводится - Haunt Me ?!
Слово "haunt" означает "неотвязно преследовать", отсюда дословный перевод словосочетания:
подробнее...
японский перевод "Honto" и "Honto ni"
Honto используется, когда мы хотим спросить: правда? Ну или ответить на этот вопрос. Как в
подробнее...
есть у кого нить перевод 69 eyes - only you can save me
Betty Blue (оригинал The 69 Eyes)
We're like two fingers of the same hand
The Hand of
подробнее...
Не могу найти слова песни Schiffie & Co Penguin Dance. Может кто-то переводил или нашёл, не могли бы выложить? Добавлен
Put your hands up in the air and shake your booties round
Hand up on your toes and turn around
подробнее...
Поделитесь плиз текстом или переводом песни avril lavigne Why и keep holding on
Avril Lavigne - Keep Holding On
You\'re not alone
Together we stand
I\'ll be by
подробнее...
Нужен литературный перевод на английский язык, помогите, а?))
One can turn wood by hand,with the help of the mechanized instruments and on the lathes. You can
подробнее...
Hyundai Tiburon тоит ли покупать? отзывы! За и против!
История и обзор Hyundai Tiburon (Hyundai Coupe).
Hyundai Tiburon это модель Hyundai Coupe,
подробнее...