перевод и озвучка



Автор Green Aura задал вопрос в разделе Кино, Театр

Перевод и озвучка фильмов. и получил лучший ответ

Ответ от Ўля Жученко[гуру]
Лост фильм и Кубик в кубе они озвучивают очень разные фильмы и сериалы. В контакте есть официальные группы там можно договорится я так думаю.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Перевод и озвучка фильмов.
спросили в Другое
Кто озвучивает Теорию большого взрыва в кураж-бамбей? ? имя, фамилия, фото и т. д
Вы, возможно, не раз слышали от друзей или знакомых: "А ты смотрел в переводе "Куража? " Или:
подробнее...

И вот я стою, как лев пред агнцами, и не дрожат они. Им не ведом страх.
Это не библия.

Это русский перевод (и озвучка) одной из сцен в World of Warcraft, слова
подробнее...

Почему фирма 7-ой Волк плохо игры переводит? У них всегда какая то фигня, то озвучка как гундосовская то текст кривой
7-ого волка уже давно не существует, а тогда когда они существовали все делали что хотели, ай-ти
подробнее...
спросили в Bendix
Где найти список всех фильмов которые озвучивал Дмитрий Пучков (ГОБЛИН)?
В переводе и озвучке Goblina вышли следующие фильмы:
Бешеные псы (вышел на DVD и Blu-ray)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Какой фильм с МАТОМ посмотреть? Какие фильмы или комедии есть с Матоми ???
Посмотри любой фильм с Переводом Гоблина... такие как
В переводе и озвучке Goblina вышли
подробнее...
спросили в League of Legends
как поменять язык в League of Legend
На официальном сайте русскоязычной League of Legends (в дальнейшем так и будем обзывать её LoL) нам
подробнее...
спросили в TV Tokyo Русси
Кто знает где можно скачать все серии наруто шипуден на японском? Желательно через торрент!
через торенд ищи ...а оригинал с официального китайского сайта мона скачать от туда и берут
подробнее...

Кто такой локализатор?
Тот, кто занимается локализацией (работа над переводом и адаптацией какого-либо проекта для
подробнее...
спросили в Музыка Ёкай
Lana Del Rey – Hit and Run английский текст русскими буквами типо транскрипция или как это называется...
хит энд ран

ˈхолиууд энд нью ёк, Mr. ˈмейджэ

зен зеэз ми, ˈлитл куин ов зэ
подробнее...

Помогите найти ОТЛИЧНУЮ поисковую систему для поиска информации ПО ФОРУМАМ в рунета!!! Пожалуйста!!!
"Google" - поисковая система
"Яндекс" - поисковая система
"Bing" - поисковая система от
подробнее...
спросили в Озвучка
чем отличается озвучка LostFilm от Кубик в кубе? ? какая лучше??
Лостфильм самый лучший!! У них самые приятные голоса и качественный перевод и в отличии от Кубика в
подробнее...

Помогите найти источник с торрентом "Игра престолов 1 сезон" без перевода (только оригинал на англ.)
И 1 и 2 сезоны сериала Игра Престолов есть вконтакте, с переводом, без перевода и в оригинале на
подробнее...
спросили в Озвучка
Помогите с игрой гта 4. где модно скачать патч русской озвучки для гта 4 ???
Нет в GTA русской озвучки, в SA есть одноголосный неполный, любительский перевод.
И разумеется
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*