Автор Anna задал вопрос в разделе Лингвистика
поможете с переводом рассказа? с английского на русский и получил лучший ответ
Ответ от Оби Ван Кеноби[гуру]
Привет. У меня обеденый перерыв.
Я заснула до того, как моя голова коснулась подушки, усталость этого длинного дня наконец настигла меня. Мне снились необычайно реалистичные сны о гибели моего пикапа. Но в снах, когда я подходила чтобы посмотреть на останки моей любимой машины, с неба как снег начинали падать разрисованые зверятами ползунки. Эммет с мусорным пакетом пытался собрать как можно больше пока они не растаяли.
А то, что ты присылала позавчера еще даже не начиналю Очень поздно вчера домой вернулся
Ответ от Ѐайн[гуру]
Я заснул прежде, чем моя голова поражает подушку, длинный день наконец догнал меня. Я имел яркие мечты относительно смерти моего грузовика. Но в моих мечтах, когда я шел до, вижу искареженный, остается от моего любимого транспортного средства, тысячи пар животной печати panties падали от неба подобно снежинкам. Emmett имел мешок хлама и собирался столько, сколько он мог прежде, чем они исчезли.
Я заснул прежде, чем моя голова поражает подушку, длинный день наконец догнал меня. Я имел яркие мечты относительно смерти моего грузовика. Но в моих мечтах, когда я шел до, вижу искареженный, остается от моего любимого транспортного средства, тысячи пар животной печати panties падали от неба подобно снежинкам. Emmett имел мешок хлама и собирался столько, сколько он мог прежде, чем они исчезли.
Ответ от Freener[новичек]
Я заснул прежде, чем моя голова поражала подушку, долгий день наконец догнал меня. У меня были яркие мечты о смерти моего грузовика. Но в моих мечтах, когда я приближался, чтобы видеть искореженные остатки моего любимого транспортного средства, тысячи пар штанишек печати животных падали от неба как снежинки. Emmett имел мешок для мусора и собирал столько, сколько он мог прежде, чем они исчезли.
Я заснул прежде, чем моя голова поражала подушку, долгий день наконец догнал меня. У меня были яркие мечты о смерти моего грузовика. Но в моих мечтах, когда я приближался, чтобы видеть искореженные остатки моего любимого транспортного средства, тысячи пар штанишек печати животных падали от неба как снежинки. Emmett имел мешок для мусора и собирал столько, сколько он мог прежде, чем они исчезли.
Ответ от Олег Блажнов[гуру]
Я засыпал прежде, чем своя голова поразит подушку, длинный день наконец нагнал меня. У меня были живые мечты о смерти своего грузовика. Но в моих мечтах, когда Я прошел вплоть до видеть покалеченные остатки своей возлюбленной машины, тысячи пар животного печатают трусики падали из неба подобно снежинкам. Emmett Имел мешок мусора и собирался по до него могло прежде, чем они исчезли.
Я засыпал прежде, чем своя голова поразит подушку, длинный день наконец нагнал меня. У меня были живые мечты о смерти своего грузовика. Но в моих мечтах, когда Я прошел вплоть до видеть покалеченные остатки своей возлюбленной машины, тысячи пар животного печатают трусики падали из неба подобно снежинкам. Emmett Имел мешок мусора и собирался по до него могло прежде, чем они исчезли.
Ответ от Олежик85[гуру]
Я заснул перед моей голове ударили подушкой, длинные день, наконец, догнал меня. Я живо мечтает о смерти моего грузовика. Но в моих снах, когда я подошел, чтобы посмотреть mangled останки моего любимого автомобиля, тысячи пар животных печати трусики были падения с неба, как снежинки. Emmett был мусорный мешок и сбор как, сколько он мог бы до того, как они исчезли.
Я заснул перед моей голове ударили подушкой, длинные день, наконец, догнал меня. Я живо мечтает о смерти моего грузовика. Но в моих снах, когда я подошел, чтобы посмотреть mangled останки моего любимого автомобиля, тысячи пар животных печати трусики были падения с неба, как снежинки. Emmett был мусорный мешок и сбор как, сколько он мог бы до того, как они исчезли.
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: поможете с переводом рассказа? с английского на русский