перевод с английского на русский статьи

Ответ от Red Sundown[гуру]
Ложь, наглая ложь?
Статистика - это раздел экономики, но как часто говорят, существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика. Недавние статистические исследования показали, что сейчас британская семья живет счастливее, по сравнению с тем, как это было раньше. Современная молодежь скорее проживет дольше, чем предыдущее поколение. Люди имеют больше собственности, чем это было раньше, но и больше полиции задействовано в борьбе с преступностью. Математика - это предмет чаще изучаемый мальчиками, чем девочками, также как и физика. Заработки женщин непрерывно возрастают, и многие женщины зарабатывают больше, чем их мужья. Хорошие манеры исчезают. Население больше тратиться на одежду, и одежда дорожает. Люди чаще носят очки, и лишь меньшинство предпочитают контактные линзы. Статистика заставляет нас скрежетать зубами и, вероятно, говорит нам, остались ли у нас зубы для этого.