Перевод support

Автор Seconda Vita задал вопрос в разделе Банки и Кредиты

перевод support areas и получил лучший ответ

Ответ от Artem Kluev[гуру]
Области поддержки, если дословно. Для более точного перевода нужен контекст.

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: перевод support areas

спросили в Музыка Lego
О чем песня smells like teen spirit? перевод очень непонятный
«Гимн» на более ироничное «Пахнет подростковым духом» («Smells Like Teen Spirit»). Была такая марка
подробнее...

спросили в Support
Великий Гэтсби (old sport).
old sport, old bean, old chap истинно английское аристократическое обращение в кругу знакомых.
подробнее...

спросили в Dan Air
write a short paragraph about a sport you would like to do when you are fifty-five. explain why. помогите с английским
с чем именно помочь? Перевести написанное или написать рассказ?

Перевод - вот:подробнее...

Ответ от 3 ответа[гуру]

Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

спросили в Support
Что значит "spirit fingers"?
Что такое spirit fingers вам уже объснили, если все еще непонятно, посмотрите этот короткий
подробнее...

на Sakura Spirit есть русификатор? на стим версию?
Новелла наверно - их так много, что перевода то нет, даже от "любителей" В основном адвенчурки
подробнее...

как переводится "ginger"
имбирь
2) воодушевление, пыл; живость, задор, огонек, искорка
he wants some ginger — ему не
подробнее...

спросили в Fate/stay night Gran Turismo
как переводится GT, или GTR
Gran Turismo («GT») — переводится как «большое путешествие»

GT, GTR, GTS.
GT- Gran
подробнее...

Перевод на итальянский
Mia luce, mia gioia, tesoro mio, saremo separati da molti migliaia chilometri tra qualche ora.
подробнее...