Автор Мария Данилова задал вопрос в разделе Домашние задания
перевидите плиз текст с английского на русский!!!! и получил лучший ответ
Ответ от Kristi[гуру]
"Через некоторое время он увидел как сеттер (порода собаки) играл с мальчиком в мяч. Пити был в восторге. "Если бы я играл в мяч с мальчиком", сказал Пити, "Я бы поймал мяч ртом. Я хотел бы, поймать мяч прямо сейчас! " , но он помнит, что он колли. Он сел на землю и закричал вежливо: "извините, вы хотите, отдать Вашего мальчика? "
но сеттер сказал нет, он определенно был зол.
"Ну, хорошо", сказал Пити ", я не думаю, что играть в мяч так весело".
Ответ от Америка[гуру]
через некоторое время он видел, что сеттер сотрудничал с мальчиком. petey был delighteb. " если у меня был мальчик, чтобы сотрудничать, " сказанный petey, " я поймал бы шар в своем рту. я хотел бы поймать шар теперь! ". но он помнит, как крест колли был. таким образом он сел на основание и вызвал вежливо: " извините меня. Вы хотите отдать своего мальчика? " но сеттер сказал не, он определенно не сделал, ужасающим тоном голоса! " о, ну, в общем, " сказанный petey, побег, " я не думаю, играя в бейсбол, такая большая забава.
Ну, это если дословно переводить
через некоторое время он видел, что сеттер сотрудничал с мальчиком. petey был delighteb. " если у меня был мальчик, чтобы сотрудничать, " сказанный petey, " я поймал бы шар в своем рту. я хотел бы поймать шар теперь! ". но он помнит, как крест колли был. таким образом он сел на основание и вызвал вежливо: " извините меня. Вы хотите отдать своего мальчика? " но сеттер сказал не, он определенно не сделал, ужасающим тоном голоса! " о, ну, в общем, " сказанный petey, побег, " я не думаю, играя в бейсбол, такая большая забава.
Ну, это если дословно переводить
Ответ от ЛЕОНИД[новичек]
Через некоторое время он увидел сеттер играть мячом с мальчиком. Пити, что delighteb. "Если бы я был мальчиком, чтобы играть в мяч с", сказал Petey ", я бы поймать мяч в рот. Я хотел бы, чтобы поймать мяч прямо сейчас! " . но помню, как он был колли кресте. он сел на землю и закричал вежливо ", извините. вы хотите, чтобы ваш мальчик сейчас? ", но сеттер сказал нет, он определенно не в страшной тоном: "О, ну, "Пити сказал, убегая, " забавы я не думаю, что играть в мяч так много ".
Через некоторое время он увидел сеттер играть мячом с мальчиком. Пити, что delighteb. "Если бы я был мальчиком, чтобы играть в мяч с", сказал Petey ", я бы поймать мяч в рот. Я хотел бы, чтобы поймать мяч прямо сейчас! " . но помню, как он был колли кресте. он сел на землю и закричал вежливо ", извините. вы хотите, чтобы ваш мальчик сейчас? ", но сеттер сказал нет, он определенно не в страшной тоном: "О, ну, "Пити сказал, убегая, " забавы я не думаю, что играть в мяч так много ".
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: перевидите плиз текст с английского на русский!!!!