Автор Konstantin siberian задал вопрос в разделе Общество, Политика, СМИ
В России украинское слово "бачить" вызывает ассоциации, связанные с сексом, а что же это означает по-украински? и получил лучший ответ
Ответ от Їасовой[гуру]
До побачення - досвидания. Бачит - смотреть, видеть. Кохать - любить. Квятки - цветы. Гвязды - звёзды. Украинская мова удивительно лирична и удивительно груба иногда.
Ответ от Ѕата С Краю[гуру]
Видеть.
Видеть.
Ответ от Владимировна[гуру]
Говорить - это будет по украински.
Говорить - это будет по украински.
Ответ от Виктор Зеленкин[гуру]
"Бачить" - значит видеть (увидеть). До побачення!
"Бачить" - значит видеть (увидеть). До побачення!
Ответ от Sender[гуру]
В русской транскрипции читается "бачыты" - видеть.
В русской транскрипции читается "бачыты" - видеть.
Ответ от Валерий колхозник[гуру]
есть анекдот про солдатика... унего спрашивают а когда ты смотриш на кирпичь какие асоциации, о бабах... я о них всегда думаю))))
есть анекдот про солдатика... унего спрашивают а когда ты смотриш на кирпичь какие асоциации, о бабах... я о них всегда думаю))))
Ответ от ....[гуру]
что то часовой напутал.квиты-цветы.зиркы-звезды.а в остальном правильно.наша мова-соловьина
что то часовой напутал.квиты-цветы.зиркы-звезды.а в остальном правильно.наша мова-соловьина
Ответ от Всеволод Юргенсон[гуру]
Видеть
кстати и в беларуском будет почти так-же - "бачыць" - увидеть - "убачыць, пабачыць", до свидания - "да пабачэння"
-------
вопрос на засыпку, а вот Вы знаете, что по-беларуски значит слово "рацыя"? ладно, не буду томить ожидание - "рацыя" по-беларуски.... "МНЕНИЕ"
------
кое-что по беларуской мове
звезды - зоркі
цветы - кветкі
любовь - каханне (...приозносится... "ньне", а не "нне")
граница - мяжа
столб - слуп
мледенец - немаўля (немаўлята)
деревня - вёска
и т. д.
-----
как видите, у беларуского гораздо больше общего с украинским, чем с русским языком.. . беларус украинца а украинец беларуса поймет без переводчика, а вот русский беларуса - не всегда
Видеть
кстати и в беларуском будет почти так-же - "бачыць" - увидеть - "убачыць, пабачыць", до свидания - "да пабачэння"
-------
вопрос на засыпку, а вот Вы знаете, что по-беларуски значит слово "рацыя"? ладно, не буду томить ожидание - "рацыя" по-беларуски.... "МНЕНИЕ"
------
кое-что по беларуской мове
звезды - зоркі
цветы - кветкі
любовь - каханне (...приозносится... "ньне", а не "нне")
граница - мяжа
столб - слуп
мледенец - немаўля (немаўлята)
деревня - вёска
и т. д.
-----
как видите, у беларуского гораздо больше общего с украинским, чем с русским языком.. . беларус украинца а украинец беларуса поймет без переводчика, а вот русский беларуса - не всегда
Ответ от Павел Катрич[новичек]
видеть
видеть
Ответ от Поля Серебрякова[новичек]
очень интересно у какого дебила это слово может вызвать ассоциацию с сексом XD
очень интересно у какого дебила это слово может вызвать ассоциацию с сексом XD
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В России украинское слово "бачить" вызывает ассоциации, связанные с сексом, а что же это означает по-украински?
спросили в Философия
По украински божевильный. это сумасшедший. Так он подчиняется воле Бога или свободен от его воли?
имеется в виду что он такой по велению бога. вот так бог поиздевался.
Хомячковый КОТ из
подробнее...
По украински божевильный. это сумасшедший. Так он подчиняется воле Бога или свободен от его воли?
имеется в виду что он такой по велению бога. вот так бог поиздевался.
Хомячковый КОТ из
подробнее...
спросили в Черёмушки
А что такое Черемшина? Это черёмуха что-ли? с украинского
Растение. С листочками, похожими на листья ландыша. Имеет чесночный вкус. Используется в пищу в
подробнее...
А что такое Черемшина? Это черёмуха что-ли? с украинского
Растение. С листочками, похожими на листья ландыша. Имеет чесночный вкус. Используется в пищу в
подробнее...
спросили в Узбой
Как получить украинское гражданство?
В настоящий момент существую два пути получения гражданства Украины:
1. Ускоренный порядок
подробнее...
Как получить украинское гражданство?
В настоящий момент существую два пути получения гражданства Украины:
1. Ускоренный порядок
подробнее...
Украинская мова - язык самостоятельный или диалект русского?
Так называемый "Украинский язык" (мова) - искусственно выведенный в польско-австрийской Галиции
подробнее...
спросили в Незабудка
сколько ленточек должно быть в украинском веночке
На Украине венок, который плели молодые девушки, так же считается оберегом. В нем заключена
подробнее...
сколько ленточек должно быть в украинском веночке
На Украине венок, который плели молодые девушки, так же считается оберегом. В нем заключена
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Откуда взялось выражение: ТЕ ЖЕ ЯЙЦА - ВИД СБОКУ ?
Как приготовить яичницу?
Черным-по-белому: возьмите два яйца...
По-чеченски:
подробнее...
спросили в Политика
Какие претензии к российским добровольцам, если украинские наемники воевали на стороне боевиков в Чечне?
Дорогие украинцы.... Мы сейчас видим на просторах инета очень много
разных возмущенных
подробнее...
Какие претензии к российским добровольцам, если украинские наемники воевали на стороне боевиков в Чечне?
Дорогие украинцы.... Мы сейчас видим на просторах инета очень много
разных возмущенных
подробнее...
спросили в Отчества
как переводится с украинского на английский(по правилам) украинские отчества- Миколаївна, Сергійович, Дмитрийович?
Вы, наверно, имеете в виду не "переводятся", а транслитерируются.
Mykolayevna, Sergiyovich,
подробнее...
как переводится с украинского на английский(по правилам) украинские отчества- Миколаївна, Сергійович, Дмитрийович?
Вы, наверно, имеете в виду не "переводятся", а транслитерируются.
Mykolayevna, Sergiyovich,
подробнее...
спросили в 1169 год
Как звучит украинский акцент в русской речи?
Думаю, Владимир Костюк немного перегибает палку. Акцент, это когда человек говорит достаточно
подробнее...
Как звучит украинский акцент в русской речи?
Думаю, Владимир Костюк немного перегибает палку. Акцент, это когда человек говорит достаточно
подробнее...
Как вкусно приготовить свинное лёгкое? Сколько по времени его нужно варить?
Легкое предварительно отваривают в течение примерно 2-х часов. Далее следует нарезать, удалить
подробнее...
спросили в Борщ
Как варить украинский борщ? подскажите.
БОРЩ УКРАИНСКИЙ С ПАМПУШКАМИ
мякоть говядины с костью 250 г,
вода 2,5 л,
подробнее...
Как варить украинский борщ? подскажите.
БОРЩ УКРАИНСКИЙ С ПАМПУШКАМИ
мякоть говядины с костью 250 г,
вода 2,5 л,
подробнее...
Из какой гранита памятник лучше, карельского или украинского?
Карельский гранит обладает высокой атмосферно-стойкостью, прочностью и красивой окраской широко
подробнее...
Паляница украинская .Рецепт?
Ингредиенты: мука — 500 г, вода — 275 г, дрожжи — 10 г, сахар — 10 г, соль — 7 г, молоко — 2 ст. л.
подробнее...
Как переводиться названия корабля "Ляхудор" в фильме "Одиссея капитана Блада" по роману Сабатини.
Вообще то, если я правильно помню, он назывался "Ля фудр" - молния
подробнее...