последовательность перевод



Автор Асенька Марусина задал вопрос в разделе Лингвистика

как перевести на английский слово последовательность или последовательно и получил лучший ответ

Ответ от Expat[гуру]
в вашем случае это слово consistency
to be consistent = быть последовательным

Ответ от Неизвестно[гуру]
последовательность

Ответ от ­[гуру]
последовательность, последовательно Sequence, consistently

Ответ от Jas[новичек]
consecutive

Ответ от Антон Растяпин[новичек]
( порядок) succession, sequence в строгой последовательности — in strict succession в определенной последовательности — in a certain sequence последовательность событий — sequence/succession/order of events последовательность чисел — number sequence
( логичность, закономерность, непротиворечивость) consistency, coherence внешней политике Великобритании не хватает последовательности — Britain's foreign policy lacks coherence/consistency

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как перевести на английский слово последовательность или последовательно

В чем отличие специальностей "лингвистика" и "перевод и переводоведение"? Что выбрать?
Профессия лингвист
Чем занимается:
Лингвист — специалист, который изучает язык, его
подробнее...

Устный перевод. Чем отличается синхронный от последовательного?
Синхронный перевод обычно начинается на 3 доле и фраза переводчика заканчивается одновременно с
подробнее...

Для чего нужны виды перевода? Плюсы и минусы их?
Различные виды перевода нужны для того, чтобы обеспечить взаимопонимание стороны в разных условиях,
подробнее...
спросили в Перевод
что значит синхронный перевод Спасибо
Это когда не с листа и не книжку переводят, а живой разговор.. .
Есть два вида переводчиков:
подробнее...

Перевод товара в ОС
Можете перевести бухгалтерской справкой: Д08 К41, а уж потом ввести в эксплуатацию: Д01
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Другое
что такое шлюзы И для чего они нужны
шлюз — гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов из
подробнее...
спросили в 1929 год
правда, что в 1930х годах в СССР небыло дней недели (понедельника, вторника и т. д) ? А была семидневка (первый день и т)
26 августа 1929 года Совет Народных Комиссаров СССР в постановлении «О переходе на непрерывное
подробнее...
спросили в Общество Ссср
Когда в СССР ввели пятидневную рабочую неделю вместо шестидневной?
26 августа 1929 г. СНК СССР принял постановление «О переходе на непрерывное производство в
подробнее...

Привет всем)) ) народ кто знает принцип работы шлюзов? ? скажите плиз)) ***
Шлюз - это гидротехническое сооружение на судоходных и водных путях для обеспечения перехода судов
подробнее...
спросили в Другое
как правильно вести себя на собеседовании. примеры ответов на собеседовании
Проведение собеседования – это важная и ответственная часть процесса трудоустройства, своеобразный
подробнее...

Кем можно поступить с дипломом переводчика английского языка кроме переводчика?. .
Профессия переводчик
Чем занимается:
Профессия переводчик признана одной из самых
подробнее...
спросили в Другое
Какую роль в природе играет биологический круговорот?
Деятельность живых организмов сопровождается извлечением из окружающей их неживой природы больших
подробнее...

Какие способности и качества характера необходимы, чтобы стать переводчиком?
В зависимости от того, какими видами перевода занимается тот или иной переводчик, меняется и набор
подробнее...

объясните принцип действия шлюзов и какое явление используется в работе шлюзов?
Это - обычный закон физики о сообщающихся сосудах. Если уровень воды в одной ёмкости (море, реке
подробнее...
спросили в Другое
физический смысл единиц измерения?
Эталонная единица измерения температуры в системе СИ — Кельвин (К). Определение: «Кельвин — единица
подробнее...
Последовательный перевод на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Последовательный перевод
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*