Автор Василий Петров задал вопрос в разделе Лингвистика
Как будет на английском "позволять себе слишком много"? и получил лучший ответ
Ответ от Leo Ramirez[гуру]
контекст бы ещё для полноты картины.
Ответ от Sukkub[гуру]
take too much for granted
take too much for granted
Ответ от Никита Чугайнов[гуру]
to go too far
to go too far
Ответ от LustForLife[гуру]
to take to much for granted
to take to much for granted
Ответ от Zajka[гуру]
to take liberties, to go too far.
to take liberties, to go too far.
Ответ от Говорун На майле[гуру]
Afford myself too much
Afford myself too much
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как будет на английском "позволять себе слишком много"?