правильно перевод на английский



Автор ***ВИКА*** задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Помогите найти сайт правильного перевода предложений с русского на английский и наоборот! и получил лучший ответ

Ответ от Mashanya[гуру]
Нет такого сайта, не придумали ещё! Правильный перевод только в голове у правильного переводчика (живого: -)

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Самый точный, на мой взгляд - ссылка

Ответ от SE_Blade113[гуру]
Вот хороший онлайн переводчик:
transer.info

Ответ от Secret[гуру]
нет такого сайта и не будет
англичане мыслят конкретно : на столе лежит книга
Где лежит книга, На столе
а наши:
Ты книгу не видела?
Да, нет, не знаю, посмотри, она там лежала
Какой английский переводчик может перевести одновременное да и нет?
Русские называют дорогой место. где они собираются проехать, и слова в предложениях переставляют, как хотят.. .
Это не перевести...

Ответ от Evgeny Belozerov[мастер]
Вконтакте есть приложения, вполне неплохо переводят

Ответ от Marina Poletaeva[эксперт]
переводчик гугл

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Помогите найти сайт правильного перевода предложений с русского на английский и наоборот!

Правильный перевод на английский "Вы мне нравитесь" или "Вы мне понравились"
В переводе на английский она (фраза) не будет оканчиваться на "me".
Ваше предложение "You
подробнее...

как переводится на английский язык боэнос санчес? английский язык
Если Вы желаете спокойной ночи, и ошибочно делаете русскую письменную транскрипцию со слуха, имея
подробнее...
спросили в Globe Air
Английский язык .
1 b
2 a
3 d
4 (где подчёркнутые фрагменты?) A great number of recipe books nowadays
подробнее...

как правильно написать по-английски улицу "проезд Кадомцева" ??
Это смотря для какой цели, если просто надо обратный адрес на письме написать то надо не перевести,
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:

Сколько приблизительно нужно времени чтобы нормально научиться разговаривать на английском?
Ну, если вы читаете Уэллса в оригинале, то у вас действительно большой запас слов. Видимо, и
подробнее...

Где найти статистику по ВИЧ/СПИД по Беларуси за 2012 год (в крайнем случае конец 2011) на английском языке?
офсайт ВОЗ и сайт UNIAIDS. Хотя, более вероятно, что там будет только статистика по
подробнее...
спросили в Музыка
Как слово 'бой' звучит на английском? ( !внимание! имею в ввиду гитарный бой ) Спасибо)
В любительской среде возник термин "игра боем", или "гитарный бой".Эта техника игры ударами по
подробнее...

Правильно ли переводит Гугл с русского на английский?
Переводит, но иногда со смыслом, противоположным сказанному. Всегда нужен обратный перевод. Хорошая
подробнее...

Как правильно переводится на английский фамилия Мовсесян, Movsesian или Movsesyan.зависит от ударения ?
Фамилии не переводятся, а транслитерируются. В Российской Федерации есть правила транслитерации для
подробнее...

Подскажите пожалуйста где можно посмотреть 53 главу манги "Убийца Акаме" на русском. очень надо Т_Т
На русский 53 главу Akame ga Kill еще не перевели (обещают в начале октября выложить) . Перевод на
подробнее...
спросили в Pac Man Pokémon Go
почему переводчик онлайн переводит не правильно?
Ни одна программа-переводчик не в состоянии понять смысл переводимого. А без этого невозможно
подробнее...

Как правильно составлять резюме?
Как правильно составить резюме
Правильно составленное резюме поможет Вам обрести работу Вашей
подробнее...

Помогите: правильные ли ответы на вопросы по английскому языку для 3 класса
1) Easter is in Sunday. (В если в русском варианте нет глагола, то когда вы переводите на
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*