Автор Alexey Glazov задал вопрос в разделе Лингвистика
Почему приборная панель по-английски будет dashboard? и получил лучший ответ
Ответ от Владимир Александрин[гуру]
Первоначально так называлась доска, защищающая конный экипаж от грязи (a board at the front of an open carriage to deflect mud or dirt). Dash - бросать, выплескивать.
Ответ от Yana[гуру]
just because
just because
Ответ от Ёергей Петров[гуру]
Dash же это рукоятка ещё. Ну и, видимо, как откидной щиток, как сказали.
Dash же это рукоятка ещё. Ну и, видимо, как откидной щиток, как сказали.
Ответ от Владимир Попов[гуру]
Русское словосочетание "приборная панель" имеет ещё и вариант "приборная доска". Но изначально получается "доска-брызговик" Практически калька с английского. Этимология из Логмана: Date: 1800 – 1900 Origin: DASH – to strike with small dro
Русское словосочетание "приборная панель" имеет ещё и вариант "приборная доска". Но изначально получается "доска-брызговик" Практически калька с английского. Этимология из Логмана: Date: 1800 – 1900 Origin: DASH – to strike with small dro
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Почему приборная панель по-английски будет dashboard?
Как нправильно азывается по русски и английски полосатый полотняный конус, который висит у аэродромов?
Здравствуйте!
Это устройство называется "Ветровой конус" (wind cone, или airsock) и
подробнее...
не могу выучить английский язык
Новые слова, конечно, надо не просто заучивать (ниже я расскажу, как это легче всего делать) , а
подробнее...
Не могу глотать шланг для проверки желудка!Есть какие то другие способы или приборы вместо шланга?Спасибо всем!!!
при рентгеноскопии нужно во первых очищать кишечник клизмами не одной)) ) ПОТОМ ПИТЬ АКТИВИРОВАНЫЙ
подробнее...
спросили в Шейкеры
Что такое Шейкер. Срочно нужен доклад по стилю Шейкер в дизайне. Заранее спасибо
В Википедии есть много полезных статей на разные темы
Что такое Шейкер. Срочно нужен доклад по стилю Шейкер в дизайне. Заранее спасибо
В Википедии есть много полезных статей на разные темы
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Техника Адроны
Что такое " Андронный коллайдер " ?
Коллайдер (по английски - сталкиватель) название ускорителя на встречных пучках, то есть
подробнее...
Что такое " Андронный коллайдер " ?
Коллайдер (по английски - сталкиватель) название ускорителя на встречных пучках, то есть
подробнее...
спросили в Другое
нужно небольшое сообщение о спиде (основное)
Здравствуйте!
Синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД, AIDS по-английски) ,
подробнее...
нужно небольшое сообщение о спиде (основное)
Здравствуйте!
Синдром приобретенного иммунодефицита (СПИД, AIDS по-английски) ,
подробнее...
спросили в Другое
кто придумал электрический фонарик?
Однажды в конце 19 века американский изобретатель Джошуа Лайонел Коэн захотел украсить одно из
подробнее...
кто придумал электрический фонарик?
Однажды в конце 19 века американский изобретатель Джошуа Лайонел Коэн захотел украсить одно из
подробнее...
Что такое СВЕТОДИОД? Принцип работы?
1. Что такое светодиод?
Светодиод — это полупроводниковый прибор, преобразующий электрический
подробнее...
Шерлок Холмс и секрет Ктулху! Помогите плиз!
6 сентября 1894 года.
Лондон.
Ватсон ранним утром приходит к Холмсу. Тот явно
подробнее...
пара вопросов про зарядку XM 508 для двух аккумуляторов
Судя по Вашему описанию - конкретно с XM 508 я дела не имел, в Яндексе его изображения не нашел -
подробнее...
что такое кредл
Кредл - это дополнительное устройство для телефонов , плейеров. Cradle - по-английски.
что такое нло/
Уже в течение многих лет отдельные очевидцы, а также экипажи самолетов и кораблей, астрономы,
подробнее...
спросили в P M T
как будет по английски показания часов? например 12:30, 17:45, 23:05
t is three o'clock
Самый простой вариант, когда на часах ровное количество часов. В
подробнее...
как будет по английски показания часов? например 12:30, 17:45, 23:05
t is three o'clock
Самый простой вариант, когда на часах ровное количество часов. В
подробнее...
спросили в Другое Игла
как по английски игла
имя существительное
needle
игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, обелиск
как по английски игла
имя существительное
needle
игла, иголка, спица, стрелка прибора, крючок, обелиск