promise перевод



Promised перевод

Автор Александра задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

dead by april - promise me...мона перевод этой песни и получил лучший ответ

Ответ от Ўрий Поляков[гуру]
Into the fire on my own, hey! В огонь сам по себе, эй! I know I won\'t see your face again, hey! Я знаю, я не буду видеть в вашем лице снова, эй! Are you sitting there alone, hey-ey, Are you thinking like me, of the laughing times, Вы сидите там один, эй-эй, Вы думаете, как мне, смеясь раз, Or of the sad and loving times? Или грустно и любящий раз? Everything that\'s left of us Все, что осталось от нас (Is fading away) (Is исчезают) Promise me to think of us, as a time so wonderful Обещай мне, думать о нас, как раз так хорошо Promise me to think of us, still bright, still colourful Обещай мне, чтобы думать о нас, по-прежнему яркие, красочные по-прежнему Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed Обещай мне, чтобы оглянуться назад на нас, как раз в вашей жизни, вам понравилась Surrounded by flames everywhere, what i used to be, and not even there Окруженный огнем во всем мире, что я когда-то, и даже не существует The absence of you is killing me, hey-ey, are you thinking like me, of the laughing times, Отсутствие вас убивает меня, эй-эй, ты думаешь, как мне, смеясь раз, Or of the sad and loving times? Или грустно и любящий раз? Everything that\'s left of us Все, что осталось от нас (Is fading away) (Is исчезают) Promise me to think of us, as a time so wonderful Обещай мне, думать о нас, как раз так хорошо Promise me to think of us, still bright, still colourful Обещай мне, чтобы думать о нас, по-прежнему яркие, красочные по-прежнему Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed Обещай мне, чтобы оглянуться назад на нас, как раз в вашей жизни, вам понравилась (Promise me, promise me) I will be fine without you, (Обещай мне, обещай мне) я будет хорошо без тебя, (Promise me, promise me) There is more in my life to see you (Обещай мне, обещай мне) Существует еще в моей жизни видеть Вас (Promise me, promise me) I will be fine without you (Обещай мне, обещай мне) я буду без вас хорошо (Promise me, promise me) There is more in my life to see you (Обещай мне, обещай мне) Существует еще в моей жизни видеть Вас (Can\'t you promise me?), to see you (Не можете вы мне обещаете?) , Видеть Вас (Can\'t you promise me?) (Не можете вы мне обещаете? ) Promise me to think of us, of a time so wonderful (so wonderful) Обещай мне, думать о нас, раз так хорошо (так замечательно) Promise me to think of us, still bright, still colourful (still colourful) Обещай мне, чтобы думать о нас, по-прежнему яркие, красочные по-прежнему (по-прежнему яркий) Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed Обещай мне, чтобы оглянуться назад на нас, как раз в вашей жизни, вам понравилась Promise me to think of us, as a time so wonderful (so wonderful) Обещай мне, думать о нас, как раз так замечательно (так замечательно) Promise me to think of us, still bright, still colourful (still colourful) Обещай мне, чтобы думать о нас, по-прежнему яркие, красочные по-прежнему (по-прежнему яркий) Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed Обещай мне, чтобы оглянуться назад на нас, как раз в вашей жизни, вам понравилась

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: dead by april - promise me...мона перевод этой песни
спросили в Музыка
Кто знает перевод песни Imagine dragons impossible
Невозможное (перевод Alice)
I remember years ago
Я помню, как много лет назад
Someone told
подробнее...
спросили в Музыка Veon Ltd
Очень нужен перевод песни или хотя бы текст Demis Roussos-Too Many Dreams.
Too many dreams go down in flames
And too many times we love in vain
So don\'t you let our
подробнее...
спросили в Музыка Diablo
Оч надо текст (и перевод желательно) песни devil is a loser группы lordi
--текст есть тут -- насчет перевода незнаю. (а нет - смотри и перевод есть)
Ха-ха-ха-хаподробнее...
спросили в Family look Smite
перевод песни джонни депп sound of love
текст: Johnny Depp - Sound of Love

I don\'t know how else to put this.
It\'s taking me
подробнее...
спросили в Музыка
Где найти перевод песни Сергея Лазарева Shattered Dreams&
Сергей Лазарев - Shattered Dreams

1.
So much for your promises
They died the
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Музыка Падший
перевод песни within temptation-angels
Angels

Sparkling angel I believed
you were my saviour in my time of need.
Blinded by
подробнее...
спросили в Dove
точный перевод "OFF THE DEEP END"
(go off (at) the deep end) 1) потерять самообладание, выйти из себя, вспылить, разозлиться,
подробнее...
спросили в Музыка Heart
Срочн нужны слова и переводы песен Кристины Агилеры "Hurt" и Пинк "Семейный портрет"
Hurt

Боль (перевод Римма)

Кажется, как будто только вчера я увидела твое
подробнее...
спросили в Музыка Air Koryo
Помогите с текстом и переводом песни eminem-mockinbird
это последний куплет, начало изложила Immortal
[Chorus]
And if you ask me too
Daddy's
подробнее...
спросили в Amuse Ling Temco Vought
перевод на английский

А теперь все правильно будет так
I have to go, my mother will be waiting for me. подробнее...
спросили в Lotte
Нужен текст песни Lotte Kestner – True. Не могу найти текст этой песни и перевод! Поделитесь текстом, пожалуйста! :))
вот, только на английском переведешь в онлайн переводчиках
..Listen up
All the bells
подробнее...
спросили в Музыка
Помогите найти перевод и текст песни АВРИЛ ЛАВИН-Complicated!
Complicated.

Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it isподробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*