разведка перевод
Автор Антон фон Кронберг задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по английски пишется слово "разведка"? Кто в курсе напишите, пожалуйста. и получил лучший ответ
Ответ от Oleg Ivaniloff[гуру]
Если как ведомство, то intelligence
Если как процесс (расследование) , тогда investigation
Географическая или территориальная разведка exploring
Одним словом, зависит... от контекста
Ответ от Vera[мастер]
разведка 1) prospecting, exploring 2) reconnaissance вести разведку — scout воздушная разведка — aerial reconnaissance 3) ( войсковая группа ) reconnaissance party/unit; patrol 4) ( организация, учреждение ) intelligence/secret service
разведка 1) prospecting, exploring 2) reconnaissance вести разведку — scout воздушная разведка — aerial reconnaissance 3) ( войсковая группа ) reconnaissance party/unit; patrol 4) ( организация, учреждение ) intelligence/secret service
Ответ от SuriKot .[гуру]
Secret survice, а вообще-то, там много вариантов, в зависимости от значения слова в конктретном случае.
Secret survice, а вообще-то, там много вариантов, в зависимости от значения слова в конктретном случае.
Ответ от Rennie[гуру]
Оно может быть написано по-разному, в зависимости от сферы употребления.
1) Военная разведка - reconnaissance
2) Войсковая разведоперация - reconnaissance party/unit; patrol
3) Воздушная - aerial reconnaissance
4) Геологическая - prospecting, exploring, survey, surveying
5) Служба разведки (ЦРУ например) - intelligence service, secret service
6) Научная (научные исследования) - exploration, search
7) Иностранная разведка - foreign intelligence
Оно может быть написано по-разному, в зависимости от сферы употребления.
1) Военная разведка - reconnaissance
2) Войсковая разведоперация - reconnaissance party/unit; patrol
3) Воздушная - aerial reconnaissance
4) Геологическая - prospecting, exploring, survey, surveying
5) Служба разведки (ЦРУ например) - intelligence service, secret service
6) Научная (научные исследования) - exploration, search
7) Иностранная разведка - foreign intelligence
Ответ от Fedorov[гуру]
данное слово иммет много значений от того что поставить после него или до него.
В приницпе разведка это как раследование и узнавание чего либо и пишеться Investigation
данное слово иммет много значений от того что поставить после него или до него.
В приницпе разведка это как раследование и узнавание чего либо и пишеться Investigation
Ответ от Rustem kajumov[гуру]
reconnaissance unit (recon unit) - развед бат
military intelligence как то MI-6 типа ГРУ но хуже
reconnaissance unit (recon unit) - развед бат
military intelligence как то MI-6 типа ГРУ но хуже
Ответ от Waiting For a Miracle[новичек]
1) prospecting
2)reconnaissance
3) reconnaissance party
4)secret service, intelligence service
1) prospecting
2)reconnaissance
3) reconnaissance party
4)secret service, intelligence service
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как по английски пишется слово "разведка"? Кто в курсе напишите, пожалуйста.
Как переводится спецназ ГРУ?
Он никак не переводится, а называется Войска Специального назначения Главного разведывательного
подробнее...
спросили в Перевод Детективы
кто переводил фильмы в 90-х ?
Леони́д Вениами́нович Волода́рский (род. 20 мая 1950, Москва) — российский
подробнее...
кто переводил фильмы в 90-х ?
Леони́д Вениами́нович Волода́рский (род. 20 мая 1950, Москва) — российский
подробнее...
спросили в Перевод
"Нохчи" Кто нить знает, как ЭТО переводится с чеченского??
Насколько знаю "НОХЧИ" в переводе это чеченец. То есть для русских просто чеченец, а для чеченце
подробнее...
"Нохчи" Кто нить знает, как ЭТО переводится с чеченского??
Насколько знаю "НОХЧИ" в переводе это чеченец. То есть для русских просто чеченец, а для чеченце
подробнее...
MI-6 - это английская внешняя разведка, MI-5 - внутрення, ГБ...А есть MI-1, MI-2, MI-3, MI-4? Что это за службы?
Это всё разные департаменты и они были основаны во время ВМВ и многие из них сейчас или
подробнее...
как переводится ghost recon?
Агент секретной разведки. Либо, секретная разведывательная служба
Дословно: "Бойцы (боец)
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
Помогите с переводом немецкого текста на русский язык. .
В Федеральной Уголовной Полиции
В Федеральной уголовной полиции (BKA) со штаб-квартирой в
подробнее...
Что означает,в переводе с латыни,фраза:Tempora mutantur etnos,mutamur in ilis???
Времена меняются, и мы меняемся с
подробнее...
как переводиться военная техника БРП?!
В применяется (вооружение и военная техника).Источник:
подробнее...
спросили в Музыка
Кто написал марш, известный по первым словам в русском переводе: “Все выше, выше и выше”…..??
Как-то получил интересное письмо по поводу фашистского марша "Хайль, Гитлер! " от Георгия Суворова,
подробнее...
Кто написал марш, известный по первым словам в русском переводе: “Все выше, выше и выше”…..??
Как-то получил интересное письмо по поводу фашистского марша "Хайль, Гитлер! " от Георгия Суворова,
подробнее...
Как пишется по-латыни и по-арабски "Аль-Кайда" и как переводится на русский ?
Аль-Каида (араб. القاعدة, «основа» , «база»
подробнее...
Can't Feel My Face. Дайте правильный, понятный перевод.
На помощь вновь приходит урбан дикшинери:
подробнее...
как правильно перевести на английский: разведчик, штурмовик, гранатометчик?
разведчик 1) scout !!!2) ( агент разведки ) intelligence officer; secret service man 3) prospector,
подробнее...
От чего устал.. . старый охотник?...
охота, … древнее занятие, Мужское …
там и азарт, и многое другое, …
когда – то, жизнь
подробнее...
спросили в Много
Вопрос по игре Герои 5... объясните точными цыфрами что означает орда, туча, тьма, много и т. д (дайте ссылку на сайт)
Численность Оригинальное название Перевод Перевод от Бука
1—4 Few мало пара
5—9 Several
подробнее...
Вопрос по игре Герои 5... объясните точными цыфрами что означает орда, туча, тьма, много и т. д (дайте ссылку на сайт)
Численность Оригинальное название Перевод Перевод от Бука
1—4 Few мало пара
5—9 Several
подробнее...