разведка по английски



разведка перевод

Автор Антон фон Кронберг задал вопрос в разделе Лингвистика

Как по английски пишется слово "разведка"? Кто в курсе напишите, пожалуйста. и получил лучший ответ

Ответ от Oleg Ivaniloff[гуру]
Если как ведомство, то intelligence
Если как процесс (расследование) , тогда investigation
Географическая или территориальная разведка exploring
Одним словом, зависит... от контекста

Ответ от Vera[мастер]
разведка 1) prospecting, exploring 2) reconnaissance вести разведку — scout воздушная разведка — aerial reconnaissance 3) ( войсковая группа ) reconnaissance party/unit; patrol 4) ( организация, учреждение ) intelligence/secret service

Ответ от SuriKot .[гуру]
Secret survice, а вообще-то, там много вариантов, в зависимости от значения слова в конктретном случае.

Ответ от Rennie[гуру]
Оно может быть написано по-разному, в зависимости от сферы употребления.
1) Военная разведка - reconnaissance
2) Войсковая разведоперация - reconnaissance party/unit; patrol
3) Воздушная - aerial reconnaissance
4) Геологическая - prospecting, exploring, survey, surveying
5) Служба разведки (ЦРУ например) - intelligence service, secret service
6) Научная (научные исследования) - exploration, search
7) Иностранная разведка - foreign intelligence

Ответ от Fedorov[гуру]
данное слово иммет много значений от того что поставить после него или до него.
В приницпе разведка это как раследование и узнавание чего либо и пишеться Investigation

Ответ от Rustem kajumov[гуру]
reconnaissance unit (recon unit) - развед бат
military intelligence как то MI-6 типа ГРУ но хуже

Ответ от Waiting For a Miracle[новичек]
1) prospecting
2)reconnaissance
3) reconnaissance party
4)secret service, intelligence service

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Как по английски пишется слово "разведка"? Кто в курсе напишите, пожалуйста.
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*