Rocket перевод с английского
Автор Зина Прокофьева задал вопрос в разделе Лингвистика
Как переводить текст с английского правильно? (связанно) А то я перевожу как Гугл переводчик и получил лучший ответ
Ответ от
Переводу надо учиться
Ответ от Nikita Nik[гуру]
Я бы вам советовал вообще не переводить английские тексты. Запоминайте как оно есть, и в самом ближайшем будущем вы добъётесь грандиозных успехов в изученнии английского.
Я бы вам советовал вообще не переводить английские тексты. Запоминайте как оно есть, и в самом ближайшем будущем вы добъётесь грандиозных успехов в изученнии английского.
Ответ от Иван иванов[гуру]
сначала переведи __а потом своими словами напиши это же))
сначала переведи __а потом своими словами напиши это же))
Ответ от Лютый[гуру]
Гугл худо-бедно справляется с текстами с жесткой структурой, наполненными канцеляритами. Художественный перевод не ждите ближайшие 20 летНейронные связи супер-компьютера, которые живут за счет населения Америки, пока выдают безрезультатную муть.Людей не смоет с переводческих береговДля начала прочти вот эту книгуТ. Р. Левицкая, А. М. Фитерман "Теория и практика перевода с английского языка на русский"
Гугл худо-бедно справляется с текстами с жесткой структурой, наполненными канцеляритами. Художественный перевод не ждите ближайшие 20 летНейронные связи супер-компьютера, которые живут за счет населения Америки, пока выдают безрезультатную муть.Людей не смоет с переводческих береговДля начала прочти вот эту книгуТ. Р. Левицкая, А. М. Фитерман "Теория и практика перевода с английского языка на русский"
Ответ от Tiana[гуру]
просто включите логику
просто включите логику
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как переводить текст с английского правильно? (связанно) А то я перевожу как Гугл переводчик
RUST НЕ ЗАПУСКАЕТСЯ!!!
Пункт 1: Ответный вопрос - пиратка или лицуха?
Пиратские версии игр зачастую не работают из-за
подробнее...
спросили в Веера
как по английски будет "ФАНАТКА"? как по английски будет "ФАНАТКА"?
как вентилятор. fan
Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
fan
I
подробнее...
как по английски будет "ФАНАТКА"? как по английски будет "ФАНАТКА"?
как вентилятор. fan
Перевод с английского на русский в cловаре общей лексики
fan
I
подробнее...
спросили в Другое
Что такое request?
В этом контексте - запрос
Вообще, это слово в переводе с английского - просить,
подробнее...
Что такое request?
В этом контексте - запрос
Вообще, это слово в переводе с английского - просить,
подробнее...
спросили в Code Of Honor
Фразы, выражения на английском языке
вот сайт о словах, неправильно употребленных в речи или неправильно услышанных (на английском)
Фразы, выражения на английском языке
вот сайт о словах, неправильно употребленных в речи или неправильно услышанных (на английском)
Как снять бан VAC с стим аккаунта или сколько стоит снять Бан VAC? через терминал. Помоигте плиз
Никак, блокировка античитом VAC не может быть
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в 1750 год
Грейпфрутовое дерево
Грейпфрут — вечнозеленое теплолюбивое дерево семейства рутовых. Происхождение этого цитруса с
подробнее...
Грейпфрутовое дерево
Грейпфрут — вечнозеленое теплолюбивое дерево семейства рутовых. Происхождение этого цитруса с
подробнее...
спросили в Музыка
Что такое скретч
Кто бы мог подумать что случайно обнаруженный звук, станет революционным открытием в молодежной
подробнее...
Что такое скретч
Кто бы мог подумать что случайно обнаруженный звук, станет революционным открытием в молодежной
подробнее...
спросили в 1292 год
Где появились грейпфруты?
Где появились грейпфруты.
На многих столах каждое утро на завтрак появляется грейпфрут как
подробнее...
Где появились грейпфруты?
Где появились грейпфруты.
На многих столах каждое утро на завтрак появляется грейпфрут как
подробнее...
спросили в Отпуск 1750 е годы
нужна ваша помощь. как расчитать отпуск за фактически отработанное время
Все зависит от продолжительности отпуска и отработанного времени. Дальше простая
подробнее...
нужна ваша помощь. как расчитать отпуск за фактически отработанное время
Все зависит от продолжительности отпуска и отработанного времени. Дальше простая
подробнее...
спросили в Прохлада Свежесть
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Что значит слово Cool ?
cool
1) прохлада, свежесть Syn: coolness
2) хладнокровие, спокойствие, невозмутимость
Как переводится слово "теннис"?
У современного тенниса есть официальное название «лаун-теннис» (англ. lawn — лужайка) для отличия
подробнее...
спросили в Общество Драконы
Каким Образом БЫЛ СВЯЗАН Распутин с Орденом Зеленого Дракона и ПОЧЕМУ он Подписывался в ТЕЛЕГРАММАХ как ЗЕЛЕНЫЙ?
Признаки влияния тайных тибетских учений исследователь Жан Робен находит и в России. Главным
подробнее...
Каким Образом БЫЛ СВЯЗАН Распутин с Орденом Зеленого Дракона и ПОЧЕМУ он Подписывался в ТЕЛЕГРАММАХ как ЗЕЛЕНЫЙ?
Признаки влияния тайных тибетских учений исследователь Жан Робен находит и в России. Главным
подробнее...
спросили в Общество Вульгата
Как расшифровывается (или переводится) R.I.P. ??
Фраза «Requiescat in pace» в переводе с латинского языка означает «Да упокоится с миром» ,
подробнее...
Как расшифровывается (или переводится) R.I.P. ??
Фраза «Requiescat in pace» в переводе с латинского языка означает «Да упокоится с миром» ,
подробнее...
спросили в Silver Link Wonder Boy
короткие стихи на английском про путешестие
Days in the Month
Thirty days hath September,
April, June and November;
February has
подробнее...
короткие стихи на английском про путешестие
Days in the Month
Thirty days hath September,
April, June and November;
February has
подробнее...