русский язык для англичан



Автор Ирина Бухарцева задал вопрос в разделе Образование

вопрос тем, кто обучал англичан русскому языку. и получил лучший ответ

Ответ от Надежда Хлебалина[гуру]
вы преподавать собираетесь или сами учить? есть чудная книжка english grammar автор Дроздова, и для себя её поглаядываю, всё доступно, но с некоторыми моментами я бы поспорила...

Ответ от Anna Soloviova[активный]
Учебник Голицынского (граматика и пособие по разговорной речи). Сама по ним занимаюсь, да и преподовательница их хвалит. )) Еще очень даже неплохой "English Grammar In Use", автор Raymond Murphy, издательства Cambridge University Press. ))

Ответ от LENA[гуру]
ссылка

Ответ от Lora ilina[гуру]
если сама учить язык- то последуй совету предидущих авторов
если же тебе необходимо кого то научить русскому языку- то попробуй американскую систему обучения взрослых языку - для начало- просто алфавит. а затем небольшие сюжеты на различные темы, например школа-
это школа, классы, ученики. как зовут учеников? что делают сейчас ученики ( читают. пишут. разговаривают)
или тема знакомства- разбить класс на пары- и каждая пара задает друг другу вопросы .Потом вместе с классом слушаешь их диалог и объясняешь ошибки.
Это для начала.
Попробуй выйти на сайт Михаила Шестова. у него разработаны методики быстрого обучения языкам.

Ответ от ...[активный]
помоему надо для началы выучить алфавит

Ответ от Oleg Ivaniloff[гуру]
Вам надо действовать от общего к частному через минимальный набор фраз. Только не углубляйтесь в русскую грамматику - она для них
такое же болото, как и для нас. Начните с личных местоимений и спрягайте какой нибудь один глагол, используя фигуральные жесты и сравнение. Проиграйте ситуацию несколько раз и переходите к следующему действию, которое он или она уже будет строить по аналогии. Больше общения! В отличие от английского языка, структурировать русский - в миллионы раз более тяжкий труд. Наш язык изучается лишь на практике, путем реализации себя в речи. Остальные пути фактически невыполнимы или не приносят быстрых результатов. Желаю удачи!
P.S.: Детсткие игры в школу и алфавит - глухой номер в сравнении с бутылкой водки. А если серьезно, на алфавите никто не говорит. А говорить надо научиться в первую очередь. Потому что невозможно что-то полноценно написать или прочитать, не владея информацией на первичном разговорно-коммуникативном уровне.

Ответ от Natalya F[гуру]
В любом книжном магазине есть отделы с подобной литературой. Если ты в Москве, зайди хотя бы в Молодую Гвардию. В отделе иностранной литературы напротив учебников для изучающих немецкий язык есть стеллаж с книгами по английскому языку для маленьких, там же есть 2 или 3 полки с учебниками для иностранцев, изучающих русский. Практически все интересные и подходят для обучения. Только дорогие достаточно. Но в Москве я подобных книг дешевле не видела. Сейчас кстати где-то видела А. А. Бондаренко «Здравствуй, русский язык! ». Говорят, заслуживает внимание.

Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: вопрос тем, кто обучал англичан русскому языку.

Как научить иностранца русскому языку? С чего лучше начать и продолжить?
Я начала учить француза с произношения букв алфавита. Читать учила – как своих детей – по слогам
подробнее...

Почему происходит оскудение русского языка?
Русская культура во всех сферах современной жизни общества подавляется иноземной культурой. На
подробнее...

Сочинение рассуждение на тему : Может ли русский язык обойтись без заимствованных слов.
можно озаглавить проще: «В русский язык лезут чужие слова» .
Лезут (в основном англицизмы)
подробнее...

Дайте развернутый ответ на вопрос «Нужны ли заимствованные слова в современном русском языке?»
Конечно, всё не так просто. Процесс заимствования слов в русском языке неизбежен.
Бывает, что
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
спросили в Борозды
Пословицы о животных
Если всю русскую фразеологию разделить по тематическим группам, то образов, заимствованных в ней из
подробнее...

сколько слов в русском языке?
зато англичане используют их в 5 раз меньше чем мы.... нашим языком их любое предложение можно
подробнее...

Почему при переводе William the Conqueror на русский язык получается Вильгельм Завоеватель, а не Уильям?
Имена царствующих особ передаются в германском варианте имени, так принято. Кстати о Вильгельме,
подробнее...

Что лучше кирилица или латиница? Почему?
Знание латиницы мне очень помогло в изучении иностранных языков, а вот от кириллицы пока такой
подробнее...

Для чего нужны артикли в английском языке?
Артикли в английском языке нужны для того, чтобы указать на выраженность категории
подробнее...

какую тему выбрать для научной работы по английскому языку
1. История развития числительных в английском языке.
2. История формирования степеней
подробнее...
спросили в Общество
Почему русские мало и редко улыбаются?
Отвечу не своими словами (уж простите) , но мнение автора полностью разделяю. Итак:
Есть в
подробнее...
спросили в Пираты Прорубь
Кто был первым русским пиратом?
Чего только не бывает в истории! Например, первый русский пират был по национальности
подробнее...
спросили в Политика
Вопрос русскому народу(вн.).
Вы затронули очень больную для всего человеческого мира тему. Лучшие умы человечества бьются над её
подробнее...
Салют на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Салют
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*