Азбука на русском
Автор Karpel задал вопрос в разделе Дополнительное образование
цель изучения истории русского алфавита и получил лучший ответ
Ответ от Alexey Khoroshev[гуру]
Цель проекта: выявить, где в современном русском языке встречаются исчезнувшие буквы древнеславянского алфавита, сопоставить древнерусский алфавит и алфавит современного русского языка и выявить произошедшие изменения русского алфавита.
Современный русский алфавит является модификацией древнейшей славянской азбуки (буквицы) , называемой кириллицей. Для того чтобы лучше понять состав современного алфавита и оценить его, нужно представлять себе изменения в составе букв кириллического алфавита.
Кириллица была составлена в конце IX в. для перевода греческих богослужебных книг на славянский язык. На основе кириллицы развилось болгарское, древнерусское и сербское письмо.
На Руси эта азбука получила широкое распространение с конца X в. после официального введения христианства (988 г.) . Богослужебные книги пришли к нам из Болгарии. Позднее (примерно к XIV в. ) древнерусский язык распался на русский, украинский и белорусский языки. Все три народа – русские, украинцы и белорусы – пользуются азбуками, в основе которых лежит кириллица. В основу кириллицы было положено греческое унциальное письмо торжественных книг. Кириллица состоит из 43 букв, 24 из которых заимствованы из греческого унциала. Кириллица состоит только из заглавных букв единого шрифта (впервые две разновидности букв – прописные и строчные – ввел Петр I в образце азбуки 1710 г.) .
В греческом языке не было многих звуков, имеющихся в славянских языках, – не было, естественно, в греческом письме и соответствующих букв. Поэтому в кириллицу применительно к особому звуковому составу старославянского языка было введено 19 новых, частично заимствованных из других алфавитов (ш, ц) , а частично и специально созданных для этого букв.
Совершенно новый этап существования русской письменной культуры начинается с эпохи петровских реформ. Русскую письменность, как одну из важнейших составляющих культуры, они затронули непосредственно. Пётр собственноручно изменил алфавит . Кириллица существенно изменилась: уменьшилось количество букв, упростилось их начертание. Из алфавита были устранены юсы (большой и малый) , кси, пси, фита, ижица, зело, ять. Но ввели в алфавит буквы э, й, я. Постепенно создавалась русская азбука (от начальных букв древнеславянского алфавита – аз, буки) или алфавит (названия двух греческих букв – альфа, вита) . В настоящее время в нашем алфавите насчитывается 33 буквы (из них 10 служат для обозначения гласных звуков, 21 – согласных и 2 знака – ъ и ь) . И если раньше высокая культура изъяснялась по-церковнославянски, то теперь ей было предписано пользоваться языком чиновников. Конечно, понадобилось долгое время — больше века, чтобы книжный язык стал похож на разговорный, чтобы на обычном, повседневном языке можно было говорить о божественных предметах с той же лёгкостью, что и о самых простых вещах.
Из русского алфавита с момента его появления исчезло 16 букв. Звучания этих букв до сих пор сохранились в некоторых словах, пословицах и поговорках русского языка. То, что русский народ создал и сохранил их, показывает, что простой народ понимал, какое сокровище дано ему в древнеславянской азбуке. Это произведения устного народного творчества, где упоминаются знаки письма. Можно примерно предположить, когда и где возникла эта группа пословиц: она возникла, когда древнеславянская грамота широко распространилась, устроились школы, стало много грамотных. Вероятно, эти пословицы бытовали и в крестьянской, и в городской, более образованной среде, и, может быть, в среде семинаристов. Это даёт нам уверенность в том, что ещё не забыт древнерусский язык, что по-прежнему это великое культурное наследие русского народа.
ссылка
Источник: Русский язык
Когда Библия была переведена на русский язык и кем?
В девятом столетии Библия была переведена на язык, понятный жителям древней Руси. Перевели её два
подробнее...
где можно купить книгу корнелии функе "чернильная смерть " на русском языке
Вот не надо наговаривать на издательство "Азбука"! Когда вопрос о "Чернильной смерти" первый раз
подробнее...
Когда и где была напечатана первая Библия на русском языке?
По информации Германского Библейского общества (24 февраля 2005), Библия полностью или частично
подробнее...
Перевод на японский!
На японский фамилии не переводятся, а транслитерируются японской азбукой наиболее похоже на
подробнее...
Какие из букв древнерусского алфавита есть в современном русском языке (в т. ч. под другими названиями)?
Русский алфавит произошёл от древнерусской кириллицы, которая, в свою очередь, была заимствована у
подробнее...
как возникла письменность на руси и когда
Традиционно считается, что первая азбука на Руси возникла в IX веке - одновременно с принятием
подробнее...
Какое влияние христианство оказало на развитие русской культуры?
Русь приняла крещение от Византии и это сразу определило ее историческую судьбу, ее
подробнее...
как научится разговаривать на языке глухонемых?
Здравствуйте.
Любой язык лучше всего учить в процессе общения. У Вас в Ровно наверно есть клуб
подробнее...
Как на языке глухонемых сказать "я тебя люблю"?
Здравствуйте!
Описывать жесты довольно сложно.
Я - ладонь правой руки приложить к груди
подробнее...
происхождение русского алфавита
Русский алфавит произошёл от древнерусской кириллицы, которая, в свою очередь, была заимствована у
подробнее...
На каком языке думает глухой человек?
И глухие и слышащие мыслят понятиями и образами.
А жестовый язык ничем не хуже любого другого
подробнее...
история. Почему в 13 веке на Руси опасность с Запада (Шведы и Немцы) была страшнее чем с Востока(Монголо-Татары)
Монголы - кочевники. Они придут, пограбят и уйдут. Будет кровь, пожарища, голод.. .
Придут
подробнее...
как назывались две первые азбуки
Первая Русская Азбука не была первой!
Удивительное дело, как простые российские граждане
подробнее...
Кто придумал Азбуку?
Если спросить сегодня у любого человека: "Когда появилась русская письменность?", то непременно
подробнее...
Какие реформы были у русского алфавита?
Старославянский язык, будучи языком церкви на Руси, испытывал на себе влияние древнерусского языка.
подробнее...