salice si vivere перевод

Ответ от Девушка с характером[гуру]
Полная латинская фраза звучит как Audi, vide, tace, si vis vivere in pace, а запрос salice si vivere является распространенной опечаткой при поиске перевода. На русский язык это выражение переводится так: слушай, смотри и молчи, если хочешь жить в мире. Это житейское правило советует быть наблюдательным, но не вмешиваться в чужие дела и не распространять сплетни, чтобы сохранить спокойствие и избежать конфликтов. Данную рекомендацию можно адресовать излишне любопытным коллегам, болтливым соседям или сотрудникам организаций, которые любят обсуждать других. Тот, кто действительно понимает смысл этих слов, скорее всего, последует совету и просто промолчит.