Автор тов. Бендер задал вопрос в разделе Лингвистика
Правильный ли перевод с русского на английский нескольких предложений? Какие ошибки? и получил лучший ответ
Ответ от Sagitta[гуру]
When I came into the office of the/an agency, the secretary who met visitors asked me whether I had an appointment. I was passing by/walking by your agency and decided to drop in and talk to one of your counselors. You`ll have to start work/your career from the lowest position to gain necessary experience. He was offered two different positions, but he could not decide which of them to choose. Добавлено 4 часа назад
Ответ от Ѐоман Трифонов[гуру]
When I've entered the Agency Office, the secretary who meets visitors asked me if had a meeting. I've been going near your Agency and decided to enter and talk to one of your employees. You'll have to start your career from the lowest of
When I've entered the Agency Office, the secretary who meets visitors asked me if had a meeting. I've been going near your Agency and decided to enter and talk to one of your employees. You'll have to start your career from the lowest of
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Правильный ли перевод с русского на английский нескольких предложений? Какие ошибки?
Помогите с переводом (
В будние дни будильник будит меня в 6:30, и мой рабочий день начинается. Я не ранняя пташка,
подробнее...
спросили в 1487 год
Сколько экземпляров "Некрономикона" написал автор?
Некрономикон Альхазреда (букв. : "Книга Мертвых Имен") — это, вопреки популярному мнению, вовсе не
подробнее...
Сколько экземпляров "Некрономикона" написал автор?
Некрономикон Альхазреда (букв. : "Книга Мертвых Имен") — это, вопреки популярному мнению, вовсе не
подробнее...
спросили в 1521 год 1525 год
В каком городе...
Город Бристоль, статуя Уильяму Тиндейлу.
Бристоль или Бристол (англ. Bristol) —
подробнее...
В каком городе...
Город Бристоль, статуя Уильяму Тиндейлу.
Бристоль или Бристол (англ. Bristol) —
подробнее...
спросили в Beelzebub
На каком языке написано?!
Это латынь, как правильно написали выше. Этот документ - так называемый пакт отца Урбана Грандье с
подробнее...
На каком языке написано?!
Это латынь, как правильно написали выше. Этот документ - так называемый пакт отца Урбана Грандье с
подробнее...
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот еще темы с похожими вопросами:
перевод плиз!!!
Я хотел бы себя представить. Моя фамилия Дунаева. Зовут Наташа. Я живу и работаю в Киеве. Я
подробнее...
перевод помогите срочно?
я хотела бы представиться. Меня зовут Наташа, моя фамилия Дунаева. Я живу и работаю в Киеве. Я
подробнее...
Что принято говорить в разных странах отвечая на звонок? Или везде "Аль-лё или ало? "
в Португалии привычное алó звучит довольно забавно, да и услышать его можно редко например вот
подробнее...
переведите текст пожалуйста по англ. языку)))
Перевел через сократ:
1. Багаж приведен в. Это attented, чтобы швейцаром. 2. Директор
подробнее...
как называется человек который сидит на ресепшне????его профессия
вахтер ...администратор. то же самое что менчендайзер - это кадровик, а охранники - это бывшие
подробнее...
Устраиваюсь на работу курьером. Помогите найти нормальный образец резюме
Ой, меня курьером и без резюме приняли, только
подробнее...
Где родился и кем был КОНЯЕВ НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ ?
Родился в 1949 году в поселке Вознесенье на берегу Онежского озера.
Закончил Литературный
подробнее...
спросили в Экзамены
Какие экзамены сдаются при поступлении в юридический институт?
Поступающие в МГЮА на специальность "Юриспруденция" сдают вступительные экзамены по следующим
подробнее...
Какие экзамены сдаются при поступлении в юридический институт?
Поступающие в МГЮА на специальность "Юриспруденция" сдают вступительные экзамены по следующим
подробнее...
спросили в Другое
как написать резюме?
Классика жанра - приколы в резюме
Резюме – вещь важная при устройстве на работу, без
подробнее...
как написать резюме?
Классика жанра - приколы в резюме
Резюме – вещь важная при устройстве на работу, без
подробнее...
Как правильно составить резюме?
Это образец, когда то нашел на ответах:
РЕЗЮМЕ
ФИО: Панкратов Сергей Алексеевич.