Shmily перевод
Автор Анастасия Лобова задал вопрос в разделе Домашние задания
Помогите с английским! и получил лучший ответ
Ответ от
Мои бабушка и дедушка были женаты более половины века, и играли в свои особые игры от времени они встречались друг с другом. Цель их игры, чтобы написать слово “Shmily” в удивительно место для других, чтобы найти. Они по очереди, оставляя “улыбчивый” вокруг дома, и как только один из них обнаружил его, он был свою очередь, чтобы скрыть его еще раз.
Они тащили smily-с их пальцами через сахар и мука тара ждать того, кто готовил еду. Они вымазали его в росы, на окнах с видом на внутренний дворик, где моя бабушка всегда кормила нас теплый, домашний пудинг с голубой пищевой краситель. “Shmily” была написана в паровой левый на зеркало после горячего душа, где она будет появляться ванна после ванны. В один момент, моя бабушка даже раскатали целый рулон туалетной бумаги, чтобы оставить Shmily в самый последний лист.
Не было конца местам “Shmily” была выскочить. Записочки с “Shmily” настрочил поспешно были найдены на панелях и сиденьях машины или тесьмой на рулевое колесо. Ноты были засунуты внутрь туфель и оставили под подушками. “Shmily” была написана в пыли на каминной полке и прослеживается в пепел из камина. Это загадочное слово было частью дома моих бабушки и дедушки, как мебель.
Мне потребовалось много времени, прежде чем я смог в полной мере оценить игру моих бабушки и дедушки. Скептицизм не дает мне поверить в настоящую любовь - один, что является чистым и долговечным. Однако, я никогда не сомневался в отношения моих бабушки и дедушки. У них была любовь назубок. Это было больше, чем их маленькой кокетливой игры; она была образом жизни. Их отношения были основаны на преданности и страстной любви, которая не каждому посчастливилось испытать. Бабушка и дедушка держались за руки когда-нибудь шанс, что они могли. Они украли поцелуи, как они столкнулись друг с другом в их крошечной кухне. Они заканчивали друг за друга предложения и общий ежедневный кроссворд и сканворд. Моя бабушка шепнула мне о том, как милый мой дедушка был, как красивый старый человек, он вырос, чтобы быть. Она утверждала, что она знала, “как его”. Перед каждым приемом пищи они склоняли головы и благодарив, поражаясь их благословение: прекрасная семья, удачи, и друг друга. Но там была темная облако, в жизни моих бабушки и дедушки: у моей бабушки был рак молочной железы. Болезнь впервые появилась на десять лет раньше. Как всегда, дедушка был с ней каждый шаг на этом пути. Он утешил ее в своей желтой комнате, окрашенных в этот цвет, чтобы она могла всегда быть окруженной солнечным светом, даже когда она была слишком больна, чтобы выйти на улицу. Теперь рак был снова атаковать ее тело. С помощью твердой руки трость и моего деда, они по-прежнему ходили в церковь каждое утро. Но моя бабушка росла слабее, пока, наконец, она не могла выходить из дома. На некоторое время, дедушка пошел бы в покое церковь, молясь Богу, чтобы следить за своей женой. Тогда один день, что мы все боялись, наконец произошло. Бабушка уехала. “Shmily. Оно было нацарапано в желтый цвет на розовый ленты траурный букет моей бабушки. Когда толпа поредела и последний провожающих повернулся, чтобы уйти, мои тети, дяди, кузены и другие члены семьи подошли и собрались вокруг бабушки в последний раз. Дедушка подошел к гробу моей бабушки и, сделав судорожный вдох, он начал петь ей. Хотя его слез и горя, песню пришел глубокий и гортанный Колыбельная. Пожалуйста пользуйся
Нужен перевод на английский - "Здесь вы не только духовно очиститесь, но и реально оттопыритесь"
Ну, если не делать калькированый перевод, а попробовать передать ощущения с точностью до смысла, то
подробнее...
Fergalicious - перевод, так перевод!!! Аппетитная Ферджи!! ! ха-ха
спасибочки за перевод!
Ферги
подробнее...
как открыть Бюро Переводов
Деятельность по осуществлению переводов с одного язфка на другой лицензированию не подлежит (см.
подробнее...
Люди дайте Плиз перевод песни I'm Going Slightly Mad группы Куин!!!
Перевод так себе, но хоть что-то.. вот:
I'm Going Slightly Mad
Я медленно схожу с
подробнее...
как переводиться слово КУЯН?
В переводе с татарского языка на русский язык, слово "куян" означает заяц.
подробнее...
Перевод песни
When You Told Me You Loved Me
Исполнитель: Jessica Simpson
Once
Doesn't mean anything
подробнее...
Кто-нить знает текст и перевод песни Sum 41 - best of me ??
группа клевая мне она нравиться.. .
но вот переводов не
подробнее...
Как получить перевод Золотая корона в ЦКБ города Тюмень?
Обратитесь в Банк, куда Вы отправили перевод, предъявите свой паспорт, укажите сумму
подробнее...
Дайте перевод песни AQUA
Куколка Барби (перевод Damned Angel)
- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь
подробнее...
как переводится "ave Maria"???
Латинский текст
Ave Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in
подробнее...
Дайте плиз слова и перевод песни COME WHAT MAY из "Мулен Руж"
Come What May (оригинал Nicole Kidman & Ewan McGregor)
Never knew I could feel like this
подробнее...
Нужен русский перевод песни Venus группы Shocking Blue...
Венера – Venus, Shocking Blue, 1969.
Эквиритмический перевод Марат Джумагазиев, 2006.
подробнее...