Конверсия слова из слова на я
Автор Ётепан Демченко задал вопрос в разделе Лингвистика
Дайте перевод следующих пар слов, образованных с помощью конверсии! и получил лучший ответ
Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Конверсия - это способ получения новых слов другой части речи без изменения формы слова (не используя словообразовательные элементы.
Например, от слова work (работа) получился глагол to work (работать) , а от прилагательного wet (влажность) - глагол to wet (увлажнять) .
Что делать? - Просто перевести эти слова.
Ответ от Lilian[активный]
Конве́рсия (лат. conversiō «обращение» , «превращение» ) — способ словообразования, образование нового слова путём перехода основы в другую парадигму словоизменения. Обычно получившаяся лексема принадлежит к иной части речи. Наиболее распространена конверсия как способ словообразования в тех языках, где многие морфемы являются нулевыми, таких как английский или китайский. Например, из англ. bet «ставить на кон» (с типично глагольной парадигмой англ. bet, bets, bet (прош. вр.) , betting...) получается англ. bet «ставка» (с типично именной парадигмой англ. bet, bets). Такое понимание конверсии (как исключительно словообразовательного процесса) предлагал, например, А. И. Смирницкий.
То есть одно слово является и существительным и глаголом) ) Здесь помогут яндекс словари)) )
pull - тяга, натяжение, to pull - тянуть, натягивать
release - избавление, освобождение, выпуск, to release - выпускать, освобождать, избавлять
handle - ручка, рукоять, to handle - оснащать, приделывать ручку к чему-л
Конве́рсия (лат. conversiō «обращение» , «превращение» ) — способ словообразования, образование нового слова путём перехода основы в другую парадигму словоизменения. Обычно получившаяся лексема принадлежит к иной части речи. Наиболее распространена конверсия как способ словообразования в тех языках, где многие морфемы являются нулевыми, таких как английский или китайский. Например, из англ. bet «ставить на кон» (с типично глагольной парадигмой англ. bet, bets, bet (прош. вр.) , betting...) получается англ. bet «ставка» (с типично именной парадигмой англ. bet, bets). Такое понимание конверсии (как исключительно словообразовательного процесса) предлагал, например, А. И. Смирницкий.
То есть одно слово является и существительным и глаголом) ) Здесь помогут яндекс словари)) )
pull - тяга, натяжение, to pull - тянуть, натягивать
release - избавление, освобождение, выпуск, to release - выпускать, освобождать, избавлять
handle - ручка, рукоять, to handle - оснащать, приделывать ручку к чему-л
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: Дайте перевод следующих пар слов, образованных с помощью конверсии!